Traducción de la letra de la canción Never Give Up - Rage

Never Give Up (original)

You fought so hard but you have lost it
Your life’s kicked in the dirt
Like it never was, like you were not born
It’s over and out
Never let yourself get stuck in fears
Use your power (use your power)
Never let it get you down, no way
Use your power (use your power)
Living without any hope is like you’re almost dead
And life will give and take it away from you
Take it all away
A storm will blow you from this place
Never give up
And destiny, it’s waiting in darkness though
Let it have it’s way
You’re laughing in the devils face
Never give up
You’re not alone, there’s so many like you
Freedom will have its price
The fire in you, that glows in the ashes
Is burning still hot

(traducción)

Luchaste tan duro pero lo perdiste
Tu vida ha sido pateada en la tierra
Como nunca fue, como si no hubieras nacido
se acabó y se fue
Nunca te dejes atrapar por los miedos
Usa tu poder (usa tu poder)
Nunca dejes que te deprima, de ninguna manera
Usa tu poder (usa tu poder)
Vivir sin ninguna esperanza es como si estuvieras casi muerto
Y la vida te lo dará y te lo quitará
Sácalo todo
Una tormenta te sacará de este lugar
No rendirse nunca
Y el destino, está esperando en la oscuridad
Deja que tenga su manera
Te estás riendo en la cara del diablo
No rendirse nunca
No estás solo, hay tantos como tú
La libertad tendrá su precio
El fuego en ti, que brilla en las cenizas
Está ardiendo todavía caliente