Traducción de la letra de la canción Serpents in Disguise - Rage

Serpents in Disguise (original)

Won´t you take the time, reflect the latest crime
The mob is going mad and all this blood is shed
The haters use religion, claim a nation under god
It all looks fine for simple minds, it´s not!
Take a second look, your heroes are just crooks
They´ll promise you the moon, but truth will follow soon
And when you´re waiting for them to deliver what they said
You´ll find you´re being used until you´re dead
Beware of serpents in disguise
They try to sneak into your mind
Beware of serpents in disguise
They take your will and make you blind
Beware of serpents in disguise
No one wants to see and learn from history
When leaders of a state abuse the speech of hate
The dogs of war are howling, barking down the naive lambs
That still believe in cliches of the past
Beware of serpents in disguise
They try to sneak into your mind
Beware of serpents in disguise
They take your will and make you blind
Beware of serpents in disguise
Beware of serpents in disguise
They try to sneak into your mind
Beware of serpents in disguise
They take your will and make you blind
Beware of serpents in disguise
Beware of serpents in disguise
Beware of serpents in disguise
Serpents in disguise

Serpents in Disguise (traducción)

¿No te tomas el tiempo, refleja el último crimen?
La mafia se está volviendo loca y toda esta sangre se derrama
Los que odian usan la religión, reclaman una nación bajo dios
Todo se ve bien para las mentes simples, ¡no lo es!
Eche un segundo vistazo, sus héroes son solo ladrones
Te prometen la luna, pero la verdad llegará pronto
Y cuando estás esperando que entreguen lo que dijeron
Encontrarás que estás siendo usado hasta que estés muerto
Cuidado con las serpientes disfrazadas
Intentan colarse en tu mente
Cuidado con las serpientes disfrazadas
Te quitan la voluntad y te ciegan
Cuidado con las serpientes disfrazadas
Nadie quiere ver y aprender de la historia
Cuando los líderes de un estado abusan del discurso del odio
Los perros de la guerra están aullando, ladrando a los ingenuos corderos
Que aún creen en clichés del pasado
Cuidado con las serpientes disfrazadas
Intentan colarse en tu mente
Cuidado con las serpientes disfrazadas
Te quitan la voluntad y te ciegan
Cuidado con las serpientes disfrazadas
Cuidado con las serpientes disfrazadas
Intentan colarse en tu mente
Cuidado con las serpientes disfrazadas
Te quitan la voluntad y te ciegan
Cuidado con las serpientes disfrazadas
Cuidado con las serpientes disfrazadas
Cuidado con las serpientes disfrazadas
Serpientes disfrazadas