Traducción de la letra de la canción Angel Corpse - Ragnarok

Angel Corpse (original)

Something has died
So cold and breathless she lies
The soil is covered by frost and the clouds are gathering
Above this beautiful corpse
Night falls like leaves from a fallen wing of an angel
Her eyes is pale like her face
And her soul has frozen to ice
Like a light from a candle
Are dying from a storm at night
The bane of life seems so sudden meaningless…
From every corner of her soul, she cries
Still wonder how life would be, this life she’ll never see
The bane of life seems so sudden meaningless…
The soil is covered by frost
And the clouds are gathering
Above this beautiful corpse
From every corner of her soul, she cries
Still wonder how life would be
This life she’ll never see…
Capture in this beautiful silence
Dead and forgotten
Her beauty rest’s in darkness…

(traducción)

algo ha muerto
Tan fría y sin aliento que miente
El suelo está cubierto de escarcha y las nubes se acumulan
Por encima de este hermoso cadáver
La noche cae como las hojas de un ala caída de un ángel
Sus ojos son pálidos como su cara.
Y su alma se ha congelado en hielo
Como la luz de una vela
Están muriendo por una tormenta en la noche
La maldición de la vida parece tan repentinamente sin sentido...
De todos los rincones de su alma, ella llora
Todavía me pregunto cómo sería la vida, esta vida que ella nunca verá
La maldición de la vida parece tan repentinamente sin sentido...
El suelo está cubierto de escarcha.
Y las nubes se juntan
Por encima de este hermoso cadáver
De todos los rincones de su alma, ella llora
Todavía me pregunto cómo sería la vida
Esta vida que ella nunca verá...
Captura en este hermoso silencio
Muerto y olvidado
Su belleza descansa en la oscuridad...