Traducción de la letra de la canción Iron Cross - Posthumous - Ragnarok

Iron Cross - Posthumous (original)

Infernal machinegun fire
Nocturnal winter dire
The Stalinorgan plays
A hellish serenade
Human remains lie scattered
All that’s left of my brothers
A darkened sky decends
The hail of steel prevails
Iron Cross — Posthumous
Hear the sound
Incoming shell
Feel the steel
My fate is sealed
My blood is shed
Christ has fled
Feel the pain
See the stain
God is dead
For whom I bled
Satan’s real
He’ll cut me a deal
I grind my teeth
Get on my feet
A clenched fist of putrid stench
The corpses have ripened nicely
The eerie sound of tanks
Drawing nearer on my flank
Your God isn’t here today
Satan has come to stay
Pick carefully the side
Of which you choose to fight
Iron Cross — Posthumous
I slip and slide
No way to hide
I run towards
The awaiting hordes
My path is stained
With human remains
Path of entrails
I’m already dead
The honour’s mine
I stood my ground
I didn’t give in
To anything
Ragnarok
Valhalla is my destiny
I found my soul
In Odin’s hall

Iron Cross - Posthumous (traducción)

Fuego de ametralladora infernal
Terrible invierno nocturno
El Stalinorgan toca
Una serenata infernal
Restos humanos yacen esparcidos
Todo lo que queda de mis hermanos
Un cielo oscurecido desciende
El granizo de acero prevalece
Cruz de Hierro: póstuma
Escucha el sonido
shell entrante
Siente el acero
mi destino esta sellado
mi sangre es derramada
Cristo ha huido
Siente el dolor
ver la mancha
Dios esta muerto
Por quien sangré
Satanás es real
Él me hará un trato
rechinar mis dientes
ponte de pie
Un puño cerrado de hedor pútrido
Los cadáveres han madurado muy bien.
El espeluznante sonido de los tanques
Acercándose a mi flanco
Tu Dios no está aquí hoy
Satanás ha venido para quedarse
Elija con cuidado el lado
De los que eliges luchar
Cruz de Hierro: póstuma
Me deslizo y me deslizo
No hay forma de esconderse
corro hacia
Las hordas que esperan
mi camino esta manchado
con restos humanos
Camino de entrañas
Ya estoy muerto
el honor es mio
me mantuve firme
no me rendí
A nada
Ragnarok
Valhalla es mi destino
encontré mi alma
En el salón de Odín