| Jonestown Lullaby (original) | Jonestown Lullaby (traducción) |
|---|---|
| I bid you farewell | me despido de ti |
| I bid you goodnight | te deseo buenas noches |
| The final goodbye | El último adiós |
| Collective suicide | suicidio colectivo |
| Reverend Jim Jones speaks | Habla el reverendo Jim Jones |
| Don’t think for yourself | no pienses por ti mismo |
| Be one of the herd | Sé uno de la manada |
| Don’t ask questions | no hagas preguntas |
| Be told no lies | No te digan mentiras |
| Isolated | Aislado |
| Strength in numbers | Fuerza en números |
| Absolute power | Poder absoluto |
| Craving | Deseo |
| Mass suicide | Suicidio masivo |
| Forever dead | Muerto para siempre |
| Jonestown lullaby | Canción de cuna de Jonestown |
| City of the damned | Ciudad de los condenados |
| Jonestown lullaby | Canción de cuna de Jonestown |
| Into the unknown | Hacia lo desconocido |
| Jonestown lullaby | Canción de cuna de Jonestown |
| Darkness awaits | La oscuridad espera |
| Jonestown lullaby | Canción de cuna de Jonestown |
| The end of the world | El fin del mundo |
| Jonestown lullaby | Canción de cuna de Jonestown |
| City of the damned | Ciudad de los condenados |
| Jonestown lullaby | Canción de cuna de Jonestown |
| Into the unknown | Hacia lo desconocido |
| Jonestown lullaby | Canción de cuna de Jonestown |
| Darkness awaits | La oscuridad espera |
| Jonestown lullaby | Canción de cuna de Jonestown |
| The end of the world | El fin del mundo |
| The strongest in the world | El más fuerte del mundo |
| Is the one who stands most alone | Es el que está más solo |
| Charismatic persuasion | persuasión carismática |
| People will follow | la gente seguirá |
| Mankind is weak | La humanidad es débil |
| Rid me of free will | Líbrame del libre albedrío |
| Ingesting the venom | Ingerir el veneno |
| Women and children first | Las mujeres y los niños primero |
| Reverend Jim Jones speaks | Habla el reverendo Jim Jones |
| The strongest in the world | El más fuerte del mundo |
| Is the one who stands most alone | Es el que está más solo |
| Charismatic persuasion | persuasión carismática |
| People will follow | la gente seguirá |
| Die | Morir |
