Traducción de la letra de la canción Non Debellicata - Ragnarok

Non Debellicata (original)

Non Debellicata
Non Debellicata
Inquisition
Sectarian heretic
Tribunal of confession
Imprisonment in the dungeon
Dark, damp, threatening
Physical and mental torture
I rip you a new rectum
On the Judas cradle
I put you on the top of the pyramid
Pull the rope, spread your limbs
Force the stake inside me
Deeper and deeper
Cover my face with a piece of cloth
Tie me to the waterboard
Make me drown in agony
Let me ride the nails
Put me in the saddle
Watch me as I’m torn apart
Non Debellicata
Non Debellicata
Skin and flesh are torn apart
I slit your throat wide open in hystericla mania
My contempt for you awakens the beast
Catharsis is my salvation
The efforts of your madness fall on barren ground
The judgement of religion only strengthens
My resolve to make you suffer
I put your head inside the vice
Crushing your skull
Watch as your eyes pop from their sockets
The gaping jaw with razor teeth
Tearing into the meat
Rendering your limbs useless
The rack of mutilation
Light a fire underneath
Tear your body limb from limb
I burn you at the stake
Watch your life wither away
In the embers and the smoke
Still you cannot break me
Won’t get your forced confession
Being robbed of your false conviction
Watch me as I rise in triumph
Non Debellicata
Non Debellicata
Non Debellicata

(traducción)

no debellicata
no debellicata
Inquisición
hereje sectario
Tribunal de confesión
Encarcelamiento en la mazmorra
Oscuro, húmedo, amenazante
Tortura física y mental
Te arranco un recto nuevo
En la cuna de Judas
Te puse en la cima de la pirámide
Tira de la cuerda, extiende tus extremidades
Forzar la estaca dentro de mí
Más y más profundamente
Cubre mi cara con un trozo de tela
Átame a la tabla de agua
Hazme ahogarme en la agonía
Déjame montar las uñas
Ponme en la silla de montar
Mírame mientras estoy destrozado
no debellicata
no debellicata
La piel y la carne se desgarran
Te corté la garganta de par en par en histérica manía
Mi desprecio por ti despierta a la bestia
La catarsis es mi salvación
Los esfuerzos de tu locura caen en tierra estéril
El juicio de la religión solo fortalece
Mi decisión de hacerte sufrir
Puse tu cabeza dentro del vicio
Aplastando tu cráneo
Mira cómo se te saltan los ojos de las órbitas
La mandíbula abierta con dientes afilados
Desgarrando la carne
Volviendo tus extremidades inútiles
El estante de la mutilación
Enciende un fuego debajo
Arranca tu cuerpo miembro a miembro
te quemo en la hoguera
Mira tu vida marchitarse
En las brasas y el humo
Todavía no puedes romperme
No obtendré tu confesión forzada
Ser despojado de tu falsa convicción
Mírame mientras me elevo en triunfo
no debellicata
no debellicata
no debellicata