Traducción de la letra de la canción Psychopathology - Ragnarok

Psychopathology (original)

Psychopathology — I’m inside your mind
I dig through your future and past — I dissect your soul
Psychopathology — Assessing your senses
Numbing your inner self — Strip you of all self-respect
Psychopathology — Exorcising the ghosts
From your terrible past — Or bringing them back to life
Sociopath — Antisocial behavior — Criminal mind
No sense of moral responsibility
No social conscience
No perception of what’s right or wrong
No chance to make a sensible choice
Impaired — Dimnished
Weakened and damaged
Mentally — As well as physically
The cure is worse than the disease
A victim of trial and error
Psychopathology — I’m inside your mind
I dig through your future and past
I dessect your soul
Psychopathology — Assessing your senses
Numbing your inner self
Strip you of all self-respect
Psychopathology
Exorcising the ghosts
From your terrible past
Or bringing them back to life

Psychopathology (traducción)

Psicopatología: estoy dentro de tu mente
Excavo en tu futuro y pasado, disecciono tu alma
Psicopatología: evaluación de los sentidos
Adormecer tu yo interior: despojarte de todo respeto por ti mismo
Psicopatología: exorcizar los fantasmas
De tu terrible pasado O traerlos de vuelta a la vida
Sociópata - Comportamiento antisocial - Mente criminal
Sin sentido de responsabilidad moral
Sin conciencia social
Sin percepción de lo que está bien o mal
No hay posibilidad de hacer una elección sensata
Deteriorado: disminuido
Debilitado y dañado
Mentalmente, así como físicamente
El remedio es peor que la enfermedad
Una víctima de ensayo y error
Psicopatología: estoy dentro de tu mente
Excavo en tu futuro y pasado
Yo disecciono tu alma
Psicopatología: evaluación de los sentidos
Entumeciendo tu ser interior
Despojarte de todo respeto por ti mismo
Psicopatología
exorcizando a los fantasmas
De tu terrible pasado
O traerlos de vuelta a la vida