Traducción de la letra de la canción Sword of Damocles - Ragnarok

Sword of Damocles (original)

As smooth as the gums of a toothless nun
My blade will slide between your ribs
As swift as the thoughts of a headless priest
My guillotine will sever your head
Unstable sexuality of a monk
My crossbow will split your skull
False promises of Christianity
My gun will separate your spine
Pride goes before a fall
The sword of Damocles
Uneasy lies that wears a crown
The sword of Damocles
Above impious hangs a drawn sword
The sword of Damocles
Impending doom is growing strong
The sword of Damocles
As easy as nailing a carpenter to a cross
My nails will pierce you palms
Treacherous sermon for the weak
My words will seal your fate
Lucrative promiscuity of a whore
My greed will be your ruin
As fierce as the anger of a wolverine
My razor rearranges your face

Sword of Damocles (traducción)

Tan suave como las encías de una monja desdentada
Mi hoja se deslizará entre tus costillas
Tan rápido como los pensamientos de un sacerdote sin cabeza
Mi guillotina te cortará la cabeza
Sexualidad inestable de un monje
Mi ballesta partirá tu cráneo
Falsas promesas del cristianismo
Mi arma separará tu columna
El orgullo precede a la caída
La espada de Damocles
Mentiras inquietas que lleva una corona
La espada de Damocles
Sobre impía cuelga una espada desenvainada
La espada de Damocles
La fatalidad inminente se está fortaleciendo
La espada de Damocles
Tan fácil como clavar a un carpintero en una cruz
Mis uñas perforarán tus palmas
Sermón traicionero para los débiles
Mis palabras sellarán tu destino
Promiscuidad lucrativa de una puta
Mi codicia será tu ruina
Tan feroz como la ira de un glotón
Mi navaja te reordena la cara