| Misery!
| ¡Miseria!
|
| My flame is burning! | ¡Mi llama está ardiendo! |
| It’s burning higher
| Está ardiendo más alto
|
| Look into my demon eyes. | Mira mis ojos de demonio. |
| Watch me arise.
| Mírame levantarme.
|
| I’m a demon with thousand faces
| Soy un demonio con mil caras
|
| Faces so cold as ice!
| ¡Caras tan frías como el hielo!
|
| I am the face of madness and pleasure
| Soy el rostro de la locura y el placer
|
| I am the face of death and terror
| Soy el rostro de la muerte y el terror
|
| «Say my name»… and you will die
| «Di mi nombre»… y morirás
|
| mortal souls I take
| almas mortales tomo
|
| makes me immortal.
| me hace inmortal.
|
| Tragedies!
| ¡Tragedias!
|
| My flame is burning; | mi llama arde; |
| it’s burning higher.
| está ardiendo más alto.
|
| Look into my demon eyes. | Mira mis ojos de demonio. |
| Watch me arise
| Mírame levantarme
|
| I’m a demon with thousand faces.
| Soy un demonio con mil caras.
|
| Faces so cold as ice.
| Caras tan frías como el hielo.
|
| I am the face of madness and pleasure
| Soy el rostro de la locura y el placer
|
| I am the face of death and terror.
| Soy el rostro de la muerte y el terror.
|
| You will be captured inside of me.
| Serás capturado dentro de mí.
|
| Living rest of your life in sodomy.
| Viviendo el resto de tu vida en la sodomía.
|
| I bring your mind, your soul, your flesh and blood
| Traigo tu mente, tu alma, tu carne y sangre
|
| Down into darkness.
| Abajo en la oscuridad.
|
| …and take you in to a eternal maze
| …y llevarte a un laberinto eterno
|
| A demonic ablaze are streaming through your veins.
| Un fuego demoníaco corre por tus venas.
|
| I seduce you into the night as I draw your soul
| Te seduzco en la noche mientras dibujo tu alma
|
| Into tragedies. | En tragedias. |