| Turn into the car
| convertir en el coche
|
| KITT
| KITT
|
| It’s Michael, a.k.a. Slick Rick the Ruler, you alright?
| Es Michael, también conocido como Slick Rick the Ruler, ¿estás bien?
|
| Let’s go
| Vamos
|
| Put my seatbelt on KITT
| Poner mi cinturón de seguridad en KITT
|
| Stop right here, where we at?
| Detente aquí, ¿dónde estamos?
|
| Shotty part of Brooklyn it gets rough out here KITT
| Shotty parte de Brooklyn se pone difícil aquí KITT
|
| (Michael's callin. I have to go)
| (Michael llama. Tengo que irme)
|
| I don’t know how we gon' do this
| No sé cómo vamos a hacer esto
|
| Wait right here, I’ll be right back
| Espera aquí, ya vuelvo
|
| (Michael's callin. I have to go)
| (Michael llama. Tengo que irme)
|
| (Callin the Rick. I have to go)
| (Llama al Rick. Me tengo que ir)
|
| Rap battle one two, one two, check it out
| Batalla de rap uno dos, uno dos, échale un vistazo
|
| All alone, gold song, like Mike Corleone
| Solo, canción de oro, como Mike Corleone
|
| Get a little? | ¿Conseguir un poco? |
| while in the pen, still hold the throne
| mientras estés en la pluma, aún mantendré el trono
|
| Blood is the same for us to spill
| La sangre es lo mismo para nosotros para derramar
|
| I give off the impression it’s no thing for us to kill
| Doy la impresión de que no es nada para nosotros matar
|
| Around the way with -- street corner game, Pat Sajak
| A la vuelta del camino con -- juego de la esquina de la calle, Pat Sajak
|
| Got kids to feed, you can’t stop the paycheck! | ¡Tiene niños que alimentar, no puede detener el cheque de pago! |
| (Mhmm)
| (Mmmm)
|
| A lettergram said that you’re ahead of him
| Un lettergram dijo que estás delante de él
|
| Nowhere on the planet nigga can’t rap better than
| En ninguna parte del planeta nigga no puede rapear mejor que
|
| So know that I’m the flyest, bypass
| Así que sé que soy el más volador, pasa por alto
|
| By you and your tired-ass bow down to my ass
| Por ti y tu culo cansado inclínate ante mi culo
|
| I shit on a kid wanna vic wanted KITT
| Me cago en un niño que quiere victimizar a KITT
|
| What’s ?? | Qué ?? |
| Slick Rick, this one is dead
| Slick Rick, este está muerto
|
| Life’s finished, this rapper ??
| ¿Se acabó la vida, este rapero?
|
| Me and Rahzel on the record no cat career finished
| Yo y Rahzel en el registro ninguna carrera de gatos terminó
|
| Jump in my car, better buckle up
| Súbete a mi auto, mejor abróchate el cinturón
|
| KITT, hurry, get me 'cross town to wreck another club
| KITT, apúrate, llévame al otro lado de la ciudad para destrozar otro club
|
| Chorus: Rahzel and Slick Rick
| Coro: Rahzel y Slick Rick
|
| «For all of y’all, keepin y’all in health (to what?)
| «Para todos ustedes, mantenerlos en salud (¿para qué?)
|
| Just to see you smile and enjoy yourself»
| Sólo para verte sonreír y disfrutar»
|
| Rahzel, what’s my name?
| Rahzel, ¿cuál es mi nombre?
|
| What’s the timeframe?
| ¿Cuál es el plazo?
|
| Set the hydraulics
| Establecer la hidráulica
|
| And the low mileage, make sure the car’s polished
| Y el bajo kilometraje, asegúrese de que el auto esté pulido
|
| Got all the girls screamin just to hear me flow
| Tengo a todas las chicas gritando solo para escucharme fluir
|
| No not rich, old boy bougie
| No, no es rico, viejo chico bougie
|
| Car KITT known to get Rolls Royce pussy
| Coche KITT conocido por obtener el coño de Rolls Royce
|
| In front of y’all opponent, the man be arrogant
| Frente a todos sus oponentes, el hombre sea arrogante
|
| Is there some part of «I can slaughter anyone» that all you don’t get?
| ¿Hay alguna parte de «Puedo masacrar a cualquiera» que no entiendas?
|
| My records, are ??, how dare announce attack us
| Mis discos, son??, como se atreven a anunciar atacarnos
|
| Jack shit suave more debonaire about your black ass
| Jack mierda suave más elegante sobre tu culo negro
|
| Slick pose with another gold hit
| Pose resbaladiza con otro golpe de oro
|
| By self eliminate a motherfucker whole click
| Por autoeliminar un clic completo de hijo de puta
|
| . | . |
| All assume in the cut
| Todos asumen en el corte
|
| Motherfucker even question if I’m human or not!
| ¡Hijo de puta incluso pregunta si soy humano o no!
|
| Who that swingin in Seacaucus? | ¿Quién se balancea en Seacaucus? |
| The gorgeous, of course it’s
| La hermosa, por supuesto que es
|
| Thoughtless, c’mon KITT, the King of New York is
| Irreflexivo, vamos KITT, el Rey de Nueva York es
|
| And now it’s gettin kind of dark, ??
| Y ahora se está poniendo un poco oscuro, ??
|
| Westside Highway, park by the Tunnel
| Westside Highway, parque junto al túnel
|
| Bad car horn oinks off the man’s points
| La bocina de un auto en mal estado hace sonar los puntos del hombre
|
| Walk in, niggas havin a ball off of Rah’s joint | Entra, niggas teniendo una bola del porro de Rah |