Traducción de la letra de la canción Blow Up Da Spot - Sadat X, KRS-One, Rahzel

Blow Up Da Spot (original)

Yeah, KRS in the building now
(Sadat X) JS-One, I had to be here man
I had to be here man, Sadat X
(I'm honored to be here with the Teacher)
I’m on one knee right now
KRS in the building!
Look, retire?
Not yet!
Out my fire?
Not yet!
Your skills higher?
Not yet!
You wanna be called kings and 'siahs
But you sing for hire, you free?
Not yet!
Face the truth, but not yet!
You blazed the booth but you still ain’t hot yet!
Not yet!
KRS rhymes next, I’m complex
I came too far to drop bars for Sadat X
BX is on the block yes, this the top set
Some of them others are not yet!
But they act like they got the top rep
Claiming king, but y’all ain’t put a thing back into Hip Hop yet
Got checks?
We got pockets
Got TECs?
We got rockets
You got clubs, we got sockets
You got beats, we got topics
Come in Sadat X!
Sadat X and the teacher, it’s a creature, a beast of burden
Energy exerting is few, cause rule is
The fool is shot with his own gun
I’m up with the sun in the earliest
It’s no more about the burners
You’ve seen The First 48, murder is rap now
So is smoking crack now, it’s a new hustle, new gaffle
You can win a raffle and be a rapper
She’s just telling the truth and you get mad and want to slap her
I’m not a banger, never heard me with a real R&B singer
I never had that, but I’m not mad at them tunes
I’ve been through bitter cold Decembers and brilliant Junes
Black man hold your seed up to the moon like roots
And let 'em digest these fruits, it’s good to live on
«I blow up the spot»
«I blow up the spot»
«I blow up the spot with my man Sadat»
Yo, open up your eyes now
Everyone talking bout crime now
It’s like we going back in time now
I’m ready to shine now, get mine now
But the more I climb now, I find now
Cats don’t want you to rise now
They want to hold you back
By replacing the facts with the lies now
But watch the skills I apply now
I’m gonna be +BIG+ but I ain’t +Ready to Die+ now
Why mothers gotta cry now?
Cause some dumb ass kid now is believing in the lie now
What’s the lie now?
The lie is you ain’t gotta try
Cause everybody out getting high now
Why now?
Cause you might see Chinese bombers
Flying across American skies now
Man, I’m telling you to rise now
Don’t worry about your size now, it’s time to get wise now
Now I’ma show you charm and keep you away from harm
And then I’ma throw you something on the arm
I’ma show you pull, show you how to keep your calendar full
With show dates in Europe and the States
Eastern District, one-sixty-first, where the new Yankee stadium
Use has built over the park, it only take a spark
To light the bomb, then I’m off to four Auburn or I’m
Passing the Millbrook projects
The Nine Life Crew, one-five-two
Park Avenue, Grand Pu' to
I’m a problem on all joints, I need all points I touch
Had Rahzel do the Biggie chorus, we loved him that much
See Miss Jacob stayed on the hutch
She can’t wait till I stop, she pop myself with the clutch
Sometimes she real tender to touch
I stray, but she don’t really hold no grudge

Blow Up Da Spot (traducción)

Sí, KRS en el edificio ahora
(Sadat X) JS-One, tenía que estar aquí hombre
Tenía que estar aquí hombre, Sadat X
(Me siento honrado de estar aquí con el Maestro)
Estoy sobre una rodilla en este momento
¡KRS en el edificio!
Mira, ¿retirarse?
¡Todavía no!
¿Apagar mi fuego?
¡Todavía no!
¿Tus habilidades son más altas?
¡Todavía no!
Quieres ser llamado reyes y 'siahs
Pero cantas por contrato, ¿eres libre?
¡Todavía no!
Enfréntate a la verdad, ¡pero todavía no!
¡Incendiaste la cabina pero todavía no estás caliente!
¡Todavía no!
KRS rima a continuación, soy complejo
Llegué demasiado lejos para soltar barras para Sadat X
BX está en el bloque, sí, este es el conjunto superior
¡Algunos de ellos, otros aún no lo son!
Pero actúan como si tuvieran el mejor representante
Reclamando rey, pero todavía no han vuelto a poner nada en el Hip Hop
¿Tienes cheques?
tenemos bolsillos
¿Tienes TEC?
tenemos cohetes
Tienes palos, nosotros tenemos enchufes
Tienes ritmos, tenemos temas
¡Adelante Sadat X!
Sadat X y el maestro, es una criatura, una bestia de carga
El ejercicio de energía es poco, la regla de la causa es
El tonto recibe un disparo con su propia arma
Estoy despierto con el sol en lo más temprano
Ya no se trata de los quemadores
Has visto The First 48, el asesinato es rap ahora
Así es fumar crack ahora, es un nuevo ajetreo, un nuevo juego
Puedes ganar una rifa y ser rapero
Ella solo dice la verdad y te enojas y quieres abofetearla.
No soy un banger, nunca me escuché con un verdadero cantante de R&B
Nunca tuve eso, pero no estoy enojado con esas melodías
He pasado por amargos y fríos diciembres y brillantes junios
El hombre negro sostiene tu semilla hacia la luna como raíces
Y déjalos digerir estas frutas, es bueno vivir
«Yo volo el spot»
«Yo volo el spot»
«Exploto el spot con mi hombre Sadat»
Yo, abre tus ojos ahora
Todo el mundo hablando de la delincuencia ahora
Es como si retrocediéramos en el tiempo ahora
Estoy listo para brillar ahora, obtén el mío ahora
Pero cuanto más subo ahora, ahora encuentro
Los gatos no quieren que te levantes ahora
Quieren retenerte
Al reemplazar los hechos con las mentiras ahora
Pero mira las habilidades que aplico ahora
Voy a ser +GRANDE+ pero no estoy +Listo para morir+ ahora
¿Por qué las madres tienen que llorar ahora?
Porque un niño tonto ahora está creyendo en la mentira ahora
¿Cuál es la mentira ahora?
La mentira es que no tienes que intentarlo
Porque todos se están drogando ahora
¿Porqué ahora?
Porque es posible que veas bombarderos chinos
Volando a través de los cielos americanos ahora
Hombre, te estoy diciendo que te levantes ahora
No se preocupe por su tamaño ahora, es hora de ser inteligente ahora
Ahora te mostraré encanto y te mantendré alejado de cualquier daño
Y luego te arrojaré algo en el brazo
Te mostraré cómo tirar, te mostraré cómo mantener tu calendario lleno
Con fechas de espectáculos en Europa y Estados Unidos
Distrito Este, uno-sesenta y uno, donde se encuentra el nuevo estadio de los Yankees
El uso se ha construido sobre el parque, solo se necesita una chispa
Para encender la bomba, entonces me voy a cuatro Auburn o estoy
Pasando los proyectos de Millbrook
The Nine Life Crew, uno-cinco-dos
Park Avenue, Grand Pu' hasta
Soy un problema en todas las articulaciones, necesito todos los puntos que toco
Si Rahzel hiciera el coro de Biggie, lo amamos mucho
Ver a la señorita Jacob quedarse en la cabina
Ella no puede esperar hasta que me detenga, se hace estallar con el embrague
A veces ella es muy tierna al tacto
Me desvío, pero ella realmente no guarda rencor