Traducción de la letra de la canción Heart Full Of Sorrow - House Of Pain, Sadat X

Heart Full Of Sorrow (original)

If I was to sit down and actually write out a list
Of the MCs that missed it would be the constitution
They play their caps backwards still saying wack words
No power to (durhust) just a few yes men
Raising the question of who gave you a contract
They should be fired youre officially retired
I see you make a little cash and start showing your ass
You get laced up with jewels your crews acting like fools
Playing hard rock surrounded by body guards
Hoping no one pulls your cord you got me laughing pretty hard
Thinking youre the white hot man of the hour
But you just cant figure how your flavor went sour
Back in 89 PE fought the power and in 86 Big Daddy Kane was raw
And I was right there on the first floor of the Palladium
You never played a venue local college or a stadium
A young boys (fiddin pad) fad is now a grown mans profession
To earn this is a blessing
This skills have me guessing learn cause Im testing
Follow this down no question
No doubt check it out
You be either rhyming in code or on some gangster node
You all clockwork apocalypse you about to implode
Collapsing on yourself cause your whole foundation is Built on lies dont apologize
Cause once they watch you rise they wanna watch you fall
And theyll all take a piece just like the Berlin wall
And place it on their mantle like a souvenir
And what they call a knick-knack is really your career
You aint promise nothing but a pocket full of stress
Still there be people that would die for less
You aint promise nothing but a heart full of sorrow
If they dont like the demo make a new one tomorrow
You aint promise nothing but a pocket full of stress
Still there be people that would die for less
You aint promise nothing but a heart full of sorrow
If they dont like the demo make a new one tomorrow
When its time to rise Ill open the archives
When you be in dreams you got 85s
Chrome down with the leather package
You got a home of your own
Youre holding acres
I got it made
Season tickets to the Knickers and the Lakers
Playing both coasts closed and European festivals
Crowd scream decibels x2
In your ear you wanna make rapping your career
From Arkansas to Minnesota I sell out the quota
I be the wet dream making cream for promoters
We keep the shit right we dont be starting no fights
And he wont hold out my dough cause Im a put out his lights
And once the crew hits the stage the crowd gets involved
We show love they show it back all problems solved
You can boom shalock and jump to the sounds I pump
But I aint quitting till Im shitting on Donald Trump
So take heed to the verses and styles and versions
When you socialize with other MCs
And boast your rhymes to company enemies
And in any cases that feel is what you want
You want to make money money and take every honey
Rap charges aint funny but it boost your career
Your penile style is now hanging from a tier
Now you wanna know fear to impress your peers
Now your ass outta here the rap game goes on

(traducción)

Si tuviera que sentarme y escribir una lista
De los MC que se lo perdieron sería la constitución
Tocan sus gorras al revés todavía diciendo palabras locas
Sin poder para (durhust) solo unos pocos hombres sí
Plantear la pregunta de quién le dio un contrato
Deberían ser despedidos. Estás oficialmente retirado.
Veo que haces un poco de dinero y empiezas a mostrar tu trasero
Te atas con joyas, tus tripulaciones actúan como tontos
Tocando rock duro rodeado de guardaespaldas
Esperando que nadie tire de tu cuerda, me hiciste reír mucho
Pensando que eres el hombre candente del momento
Pero no puedes imaginar cómo se agrió tu sabor
En el 89 PE luchó contra el poder y en el 86 Big Daddy Kane estaba crudo
Y yo estaba allí mismo en el primer piso del Palladium
Nunca jugaste en una universidad local o en un estadio
Una moda de chicos jóvenes (fiddin pad) es ahora una profesión de hombre adulto
Ganar esto es una bendición
Estas habilidades me hacen adivinar aprender porque estoy probando
Sigue esto sin duda
Sin duda échale un vistazo
Estás rimando en código o en algún nodo de gángsters
Todo el apocalipsis mecánico está a punto de implosionar
Colapsando sobre ti mismo porque toda tu base está construida sobre mentiras, no te disculpes
Porque una vez que te ven levantarte quieren verte caer
Y todos tomarán un pedazo como el muro de Berlín
Y colócalo en su manto como un recuerdo.
Y lo que llaman una chuchería es realmente tu carrera
No prometes nada más que un bolsillo lleno de estrés
Todavía hay gente que moriría por menos
No prometes nada más que un corazón lleno de dolor
Si no les gusta la demostración, hagan una nueva mañana
No prometes nada más que un bolsillo lleno de estrés
Todavía hay gente que moriría por menos
No prometes nada más que un corazón lleno de dolor
Si no les gusta la demostración, hagan una nueva mañana
Cuando sea hora de levantarse, abriré los archivos
Cuando estás en sueños tienes 85
Chrome abajo con el paquete de cuero
Tienes una casa propia
Tienes acres
lo tengo hecho
Boletos de temporada para los Knickers y los Lakers
Tocando ambas costas en festivales cerrados y europeos
Multitud grita decibeles x2
En tu oído quieres hacer del rap tu carrera
De Arkansas a Minnesota vendo la cuota
I be la crema para hacer sueños húmedos para promotores
Mantenemos las cosas bien, no comenzaremos peleas
Y él no me dará mi dinero porque voy a apagar sus luces
Y una vez que el equipo sube al escenario, la multitud se involucra
Mostramos amor, ellos lo muestran, todos los problemas resueltos
Puedes hacer boom shalock y saltar con los sonidos que bombeo
Pero no voy a renunciar hasta que me cague en Donald Trump
Así que presta atención a los versos y estilos y versiones
Cuando socializas con otros MC
Y presume tus rimas a los enemigos de compañía
Y en cualquier caso, ese sentimiento es lo que quieres
Quieres ganar dinero dinero y tomar cada miel
Los cargos de rap no son divertidos, pero impulsan tu carrera
Tu estilo de pene ahora cuelga de un nivel
Ahora quieres conocer el miedo para impresionar a tus compañeros
Ahora tu culo fuera de aquí el juego de rap continúa