Traducción de la letra de la canción I'm A Swing It - House Of Pain

I'm A Swing It (original)

I’m a swing it Watch me bring it To the next level
The graphic devils
Gettin’funky like the Nevilles
Brothers from the bayou,
So why you wanna trip
Just play the sideline kid
And wait for me to trip
'Cause I can feel it in the air tonight
But yo I’m not Phil Collins
I’m more like Henry Rollins
'Cause I search and destroy
Retoy with the plot
Tryin’to get what I got
Ya might get shot
Hot damn I’m a slam ya like ONYX
Then teach ya how to write a rhyme
Like hooked on Phonics
Mother Goose ain’t got shit on me
'Cause I get loose at the jam and wreck the whole party
I make em’jump and mosh
Oh my gosh
There slamin in the pit
When I’m kickin my shot
They’re buggin at the eyes
'Cause I got mad styles
And ain’t a damn thing funny
I get money in piles
Some people thought I died
That’s just a rumor though
Others thought I fell off
But now I’m numero uno
Dos not cuatro
word to Kool Kieth
I’m a break up your teeth
When I die (die)
Bury me (me)
Hang my balls from a cherry tree (tree)
Let them get ripe and take a bite
And if they don’t taste right then don’t blame D (D)
You need to quit swingin
The styles that I’m bringin
The funk knuckle dragon
The kids on the wagon
I’m not the 12 stepper
Don’t play me like a lepper
My mic sounds nice
But it’s not Salt-n-Pepa
Well it’s the man with the plan
To get all your skins
The tip of my dick is where the line begins
So hoe’s form a line
Take off that swine
Strip your ass butt naked
Let’s see if you can take it
'Cause I’ll make you feel…
LIKE A NATURAL WOMEN!
'Cause I keep it comin'
I’m the Everlastin'
Free style assasin
My soul and my goal is to bring a little passion
To your girl’s life like the Daily Sun
Throw her down on the bed
And tie her up wit ropes
I’m just another rager with a Dairy Face
Punk motherfuckers beef and rhyme my race
You need to step back kid and give me some space
So I can cold spark the party when I’m rockin the place
Danny Boy’s arrivin'
I Stand six five and a half, don’t laugh kid
The outlaw biker with my big shit kicker
On a highway to hell
'Cause I never tell
Well it’s the funk back breaker
We heat it up like Jamaica
Don’t bring your woman to the party cause I’ll take her
Hit the deck 'cause I’m down with the Hoolis
I got a trunk full of funk like the groovy doolies
I’m not the man but I’ll asked who was he Quick’s hot the hair do just like Ruth Buzzy
Runnin''round town like ya been to jail son
But ya hit the swap meet to get your hair and your nail done
Get off my sack
'Cause your shit is wack
Ya dis me and I’m a dis ya back
I’m a swing it (X4)

(traducción)

Soy un swing it Mírame llevarlo Al siguiente nivel
Los diablos gráficos
Gettin'funky como los Neville
Hermanos del pantano,
Entonces, ¿por qué quieres viajar?
Solo haz el papel de chico secundario
Y espera a que me tropiece
Porque puedo sentirlo en el aire esta noche
Pero yo no soy Phil Collins
Soy más como Henry Rollins
Porque busco y destruyo
Retoque con la trama
tratando de conseguir lo que tengo
Podrías recibir un disparo
Maldita sea, soy un golpe como ONYX
Entonces enséñale cómo escribir una rima
Como enganchado a Phonics
Mother Goose no tiene nada contra mí
Porque me suelto en el atasco y arruino toda la fiesta
Hago em'jump y mosh
Oh Dios mío
Hay slamin en el hoyo
Cuando estoy pateando mi tiro
Están molestando a los ojos
Porque tengo estilos locos
Y no es una maldita cosa divertida
Recibo dinero en montones
Algunas personas pensaron que morí
Sin embargo, eso es solo un rumor.
Otros pensaron que me caí
Pero ahora soy el numero uno
dos no cuatro
palabra a Kool Kieth
Soy un romper tus dientes
Cuando muera (muera)
entiérrame (yo)
Cuelga mis bolas de un cerezo (árbol)
Deja que maduren y dales un mordisco.
Y si no saben bien, no culpen a D (D)
Tienes que dejar de hacer swingin
Los estilos que estoy trayendo
El dragón del nudillo del funk
Los niños en el vagón
No soy el 12 paso a paso
No me juegues como un leproso
Mi micrófono suena bien
Pero no es Salt-n-Pepa
Bueno, es el hombre con el plan
Para conseguir todas tus máscaras
La punta de mi pene es donde comienza la línea
Así que las azadas forman una línea
Quítate ese cerdo
Tira tu culo desnudo
Vamos a ver si puedes tomarlo
Porque te haré sentir...
¡COMO UNA MUJER NATURAL!
Porque lo sigo haciendo
soy el eterno
Asesino de estilo libre
Mi alma y mi objetivo es traer un poco de pasión
A la vida de tu chica como el Daily Sun
Tírala sobre la cama
Y atala con cuerdas
Solo soy otro rabioso con una cara de leche
Hijos de puta punk, carne de res y rima mi carrera
Tienes que dar un paso atrás, chico, y darme algo de espacio.
Entonces puedo encender la fiesta cuando estoy rockeando en el lugar
Danny Boy está llegando
Me paro seis cinco y medio, no te rías chico
El motociclista fuera de la ley con mi pateador de mierda grande
En una carretera al infierno
Porque nunca digo
Bueno, es el funk back breaker
Lo calentamos como Jamaica
No traigas a tu mujer a la fiesta porque yo la llevaré
Golpea la cubierta porque estoy abajo con los Hoolis
Tengo un baúl lleno de funk como los groovy doolies
No soy el hombre, pero le preguntaré quién era Quick's hot the hair do just like Ruth Buzzy
Corriendo por la ciudad como si hubieras estado en la cárcel, hijo
Pero acudiste a la reunión de intercambio para arreglarte el pelo y las uñas
Sal de mi saco
Porque tu mierda es wack
Ya no soy yo y yo soy un dis ya
soy un swing it (x4)