| Yeah, show you right
| Sí, te muestro bien
|
| Come on
| Vamos
|
| Sing a lang sang, sing a lang song
| Canta un lang cantó, canta una canción lang
|
| Sing a lang sang, sing a lang song
| Canta un lang cantó, canta una canción lang
|
| Sing a lang sang, sing a lang song
| Canta un lang cantó, canta una canción lang
|
| Twang, twang, twang, twong
| Twang, twang, twang, dos
|
| I’m from the South
| soy del sur
|
| I’m a Southern Girl
| soy una chica sureña
|
| Home of the burnin church
| Hogar de la iglesia en llamas
|
| Don’t know much about the world
| No sé mucho sobre el mundo.
|
| Home of the pocket stones
| Hogar de las piedras de bolsillo
|
| Home of the booty songs
| Inicio de las canciones de botín
|
| Home of the finger wave that lasts
| Hogar de la onda del dedo que dura
|
| All night long
| Toda la noche
|
| Home of the «On & On»
| Hogar del «On & On»
|
| Home of the dominoes
| Hogar de las fichas de dominó
|
| Home of the two piece and the cat fight
| Hogar de las dos piezas y la pelea de gatos
|
| Home of the teeth that’s gold
| Hogar de los dientes que son de oro
|
| Home of the never miss
| Hogar de los que nunca se pierden
|
| Home of the platinum hits
| Hogar de los éxitos de platino
|
| I’m a Southern Girl (Southern Girl)
| Soy una Chica del Sur (Chica del Sur)
|
| Countryfied
| campestre
|
| Everything I eat is fried
| Todo lo que como es frito
|
| Gotta Southern drawl
| Tengo un acento sureño
|
| I’m so country y’all
| Soy tan country ustedes
|
| Well that’s way down South
| Bueno, eso es camino al sur
|
| Yeah it’s way down low
| Sí, es muy bajo
|
| Check my Southern fried style
| Mira mi estilo frito sureño
|
| And my Southern flow
| Y mi caudal sureño
|
| (Southern Girl)
| (Muchacha sureña)
|
| Countryfied
| campestre
|
| I like my Tofu fried
| Me gusta mi tofu frito
|
| Got about a hundred friends
| Tengo alrededor de cien amigos
|
| That ain’t caught on to trends
| Eso no está al tanto de las tendencias
|
| Don’t know about the internet (mm-hmm)
| No sé de internet (mm-hmm)
|
| Don’t know about the radio (mm-hmm)
| No sé lo de la radio (mm-hmm)
|
| Don’t know about the television
| No sé sobre la televisión.
|
| All I know is bout my flows
| Todo lo que sé es sobre mis flujos
|
| My kinfolk sent me out
| Mis parientes me enviaron fuera
|
| To make money for the house
| Para ganar dinero para la casa
|
| Hooked up with my boy Rahzel
| Conectado con mi chico Rahzel
|
| I sho' hope the record sell
| Espero que el disco se venda
|
| (Southern Girl)
| (Muchacha sureña)
|
| Southern Girl, in a rocky world
| Chica sureña, en un mundo rocoso
|
| Fly as a bumble bee (buzz)
| Vuela como un abejorro (zumbido)
|
| Can’t nobody fuck with me
| nadie puede joderme
|
| I’m a Southern Girl
| soy una chica sureña
|
| From way down South
| Desde el sur
|
| Got a dirty wave
| Tengo una ola sucia
|
| Cause I got a dirty mouth, dirty South
| Porque tengo la boca sucia, sucio sur
|
| (Southern Girl)
| (Muchacha sureña)
|
| Twain tiki lang tanga tang tiki tiki
| Dos tiki lang tanga tang tiki tiki
|
| (Southern Girl)
| (Muchacha sureña)
|
| Twain twain twain ta tong
| Dos dos dos dos ta tong
|
| Sounding like a
| sonando como un
|
| (Southern Girl)
| (Muchacha sureña)
|
| Twain tiki tang, tang tatang ding ding
| Twain tiki tang, tang tatang ding ding
|
| (Southern Girl)
| (Muchacha sureña)
|
| Ding Dingading dong, Big «D»
| Ding Dingading dong, Gran «D»
|
| Lil' A, double-L. | Pequeña A, doble L. |
| A. Big «D»
| A. Gran «D»
|
| Lil' A, double-L. | Pequeña A, doble L. |
| A. Big «D»
| A. Gran «D»
|
| Lil' A, double-L. | Pequeña A, doble L. |
| A, Ssssss
| A, Sssss
|
| Mmm, mmm, mmm
| Mmm, mmm, mmm
|
| Yes sir
| Sí, señor
|
| Get them chickens out the yard | Saca las gallinas del patio |