Traducción de la letra de la canción S.I.D. - Rainsford

S.I.D. (original)

My mind keeps on wandering running with visions of a new sunrise
In my mind it’s just you and me settling underneath the pastel sky
Sometimes there’s this emptiness in my chest feeling like a ghost inside
In my mind it’s a fantasy, Venice Beach see you when I close my eyes
Can we take a minute just to live a different life
Step out of the shadows fall asleep to ocean tides
It’s all sweet when we’re together
It’s always perfect weather with you
Let’s go
I could just surrender
To Sunshine In December with you
So far away
Tonight we could fly away, c’est la vie fuck it, never looking back
Tonight let’s just break the curse make it work I could be your ride or die
So high take me places I’d never find love it are you doing right
Tonight nothing’s holding us it’s dangerous but we could leave it all behind
Can we take a minute just to live a different life
Step out of the shadows fall asleep to ocean tides
It’s all sweet when we’re together
It’s always perfect weather with you
Let’s go
I could just surrender
To Sunshine In December with you
So far away

S.I.D. (traducción)

Mi mente sigue vagando corriendo con visiones de un nuevo amanecer
En mi mente, solo somos tú y yo instalados bajo el cielo pastel
A veces hay este vacío en mi pecho que se siente como un fantasma por dentro
En mi mente es una fantasía, Venice Beach te veo cuando cierro los ojos
¿Podemos tomarnos un minuto para vivir una vida diferente?
Sal de las sombras y duerme con las mareas del océano
Todo es dulce cuando estamos juntos
Siempre hace un clima perfecto contigo
Vamos
Podría rendirme
To Sunshine In December contigo
Tan lejos
Esta noche podríamos volar lejos, c'est la vie joder, sin mirar atrás
Esta noche rompamos la maldición, haz que funcione. Podría ser tu viaje o morir.
Tan alto, llévame a lugares donde nunca encontraría amor, ¿lo estás haciendo bien?
Esta noche nada nos detiene, es peligroso, pero podríamos dejarlo todo atrás
¿Podemos tomarnos un minuto para vivir una vida diferente?
Sal de las sombras y duerme con las mareas del océano
Todo es dulce cuando estamos juntos
Siempre hace un clima perfecto contigo
Vamos
Podría rendirme
To Sunshine In December contigo
Tan lejos