Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción En Etsi Valtaa Loistoa de - Rajaton. Fecha de lanzamiento: 23.10.2003
Idioma de la canción: finlandés (Suomi)
En Etsi Valtaa Loistoa(original) |
| En etsi valtaa, loistoa, en kaipaa kultaakaan |
| Mä pyydän taivaan valoa ja rauhaa päälle maan |
| Se joulu suo, mi onnen tuo ja mielet nostaa Luojan luo |
| Ei valtaa eikä kultaakaan, vaan rauhaa päälle maan |
| Suo mulle maja rauhaisa ja lasten joulupuu |
| Jumalan sanan valoa, joss' sieluin kirkastuu |
| Tuo kotihin, jos pieneenkin, Sä joulujuhla suloisin |
| Jumalan sanan valoa, ja mieltä jaloa |
| Luo köyhän niinkuin rikkahan, saa joulu ihana |
| Pimeytehen maailman tuo taivaan valoa |
| Sua halajan, Sua odotan, Sä Herra maan ja taivahan |
| Nyt köyhän niinkuin rikkaan luo suloinen joulus tuo |
| (traducción) |
| No busco poder, esplendor, no echo de menos el oro. |
| Pido la luz del cielo y la paz en la tierra |
| Que la Navidad otorga lo que trae felicidad y eleva la mente al Creador. |
| Ni poder ni oro, sino paz en la tierra |
| Dame una casa tranquila y un árbol de navidad para niños |
| La luz de la palabra de Dios, por la cual mi alma es glorificada |
| Llévate a casa, aunque sea una pequeña, esta fiesta de Navidad sería la más dulce. |
| La luz de la palabra de Dios, y la mente noble |
| Crea a los pobres como ricos, haz que la Navidad sea maravillosa |
| El mundo de las tinieblas trae la luz del cielo |
| Sua anhelo, Sua espera, oh Señor de la tierra y del cielo |
| Ahora la dulce Navidad trae a los pobres como a los ricos |