Traducción de la letra de la canción Kulkue - Rajaton

Kulkue (original)

Kolme kalpeaa kuninkaanpoikaa
Aamuyön läpi ratsastaa
Usva hyväilee aukion laitaa
Jota hirsipuut reunustaa
Yksi rakastaa pakahtuakseen
Toinen vihaa kuin kuollakseen
Kolmas luuttua soittaa ja laulaa
Niin kuin laulaisi itsekseen
Miten ruhtinaan tytär niin kaunis
Joutui vangiksi bastiljiin
Jota vartioi hengetön henki, ja jonka
Sydän on kivessä kii
Miten prinsessan omaksi saisi se, joka
Löytäisi bastiljiin
Tytön kauneimman vapauttaisi
Ja hengen ajaisi viemäriin
Miten onni on onnea vasta
Kun löytää tien
Bastiljiin
Kolme kalpeaa kuninkaanpoikaa
Aamuyön läpi ratsastaa
Kulkee perässä kääpiölauma
Kirppusirkukset harteillaan
Niiden takana sarvekkaat talsii
Lauma varkaita reppuineen
Kaikki kuorossa marssii ja laulaa
Prinssin laulua itsekseen
Miten ruhtinaan tytär niin kaunis
Joutui vangiksi bastiljiin
Jota vartioi hengetön henki, ja jonka
Sydän on kivessä kii
Miten prinsessan omaksi saisi se, joka
Löytäisi bastiljiin
Tytön kauneimman vapauttaisi
Ja hengen ajaisi viemäriin
Miten onni on onnea vasta
Kun löytää tien
Bastiljiin
Kolme kalpeaa kuninkaanpoikaa
Aamuyön läpi ratsastaa
Lelulaatikkoon sänkyjen alta
Polku lumottu luikertaa
Yksi rakastaa pakahtuakseen
Toinen vihaa kuin kuollakseen
Kolmas luuttua soittaa ja laulaa
Niin kuin laulaisi itsekseen
Miten ruhtinaan tytär niin kaunis
Joutui vangiksi bastiljiin
Jota vartioi hengetön henki, ja jonka
Sydän on kivessä kii
Miten prinsessan omaksi saisi se, joka
Löytäisi bastiljiin
Tytön kauneimman vapauttaisi
Ja hengen ajaisi viemäriin
Miten onni on onnea vasta
Kun löytää tien
Bastiljiin

(traducción)

Tres pálidos muchachos reales
Paseo por la mañana
La niebla acaricia el borde de la plaza.
Forrado con troncos
A uno le encanta desmoronarse
Otro odia como si fuera a morir
El tercer laúd toca y canta
Como si cantara para sí mismo
Cómo la hija del príncipe tan hermosa
Capturado como una bastilla
Custodiado por un espíritu sin espíritu, y por
el corazón se está balanceando
¿Cómo podría una princesa convertirse en alguien que
Encontraría una bastilla
La niña más hermosa soltaría
Y el espíritu conduciría por el desagüe
Que suerte tiene la felicidad solamente
Cuando encuentras una manera
a la bastilla
Tres pálidos muchachos reales
Paseo por la mañana
Una manada de enanos sigue
Circos de pulgas sobre sus hombros
Detrás de ellos, el talsi con cuernos
Manada de ladrones con mochilas
Todos en el coro marchan y cantan
La canción del príncipe en sí.
Cómo la hija del príncipe tan hermosa
Capturado como una bastilla
Custodiado por un espíritu sin espíritu, y por
el corazón se está balanceando
¿Cómo podría una princesa convertirse en alguien que
Encontraría una bastilla
La niña más hermosa soltaría
Y el espíritu conduciría por el desagüe
Que suerte tiene la felicidad solamente
Cuando encuentras una manera
a la bastilla
Tres pálidos muchachos reales
Paseo por la mañana
A la caja de juguetes debajo de las camas.
el camino esta encantado
A uno le encanta desmoronarse
Otro odia como si fuera a morir
El tercer laúd toca y canta
Como si cantara para sí mismo
Cómo la hija del príncipe tan hermosa
Capturado como una bastilla
Custodiado por un espíritu sin espíritu, y por
el corazón se está balanceando
¿Cómo podría una princesa convertirse en alguien que
Encontraría una bastilla
La niña más hermosa soltaría
Y el espíritu conduciría por el desagüe
Que suerte tiene la felicidad solamente
Cuando encuentras una manera
a la bastilla