Traducción de la letra de la canción Walls - Ramming Speed

Walls (original)

Disconnected, irrational, cut off from the world
Replaying past failures.
Inventing tragedy
Walls, these are the walls
Brick by brick, I dismantle these walls.
Tearing them down
Seeking acceptance, crippled by judgments
Investing too much time in how I am perceived
Can’t live in the moment, can’t shut off my head
Self-conscious, insecure, my own worst enemy
Distanced myself from my friends and family
Crushing anxiety, a self fulfilling prophecy
Walls, these are the walls.
B
Rick by brick, I dismantle these walls.
Tearing them down
Searching for happiness, searching for peace within
Brick by brick, I dismantle these walls.
Tearing them down

Walls (traducción)

Desconectado, irracional, aislado del mundo.
Reproduciendo fracasos pasados.
Inventando la tragedia
Muros, estos son los muros
Ladrillo a ladrillo, derribo estos muros.
derribándolos
Buscando aceptación, lisiado por juicios
Invertir demasiado tiempo en cómo me perciben
No puedo vivir el momento, no puedo apagar mi cabeza
Cohibido, inseguro, mi peor enemigo
Me distancié de mis amigos y familiares.
Ansiedad aplastante, una profecía autocumplida
Paredes, estas son las paredes.
B
Rick por ladrillo, desmantelo estas paredes.
derribándolos
Buscando la felicidad, buscando la paz interior
Ladrillo a ladrillo, derribo estos muros.
derribándolos