Traducción de la letra de la canción Amerika - Rammstein, Alec Empire

Amerika (original)

We're all living in Amerika.
Amerika ist wunderbar.
We're all living in Amerika.
Amerika.
Amerika.
We're all living in Amerika.
Amerika ist wunderbar.
We're all living in Amerika.
Amerika.
Amerika.
Wenn getanzt wird will ich führen.
Auch wenn ihr euch alleine dreht.
Lasst euch ein wenig kontrollieren.
Ich zeige euch wie's richtig geht.
Wir bilden einen lieben Reigen.
Die Freiheit spielt auf allen Geigen.
Musik kommt aus dem Weißen Haus,
Und vor Paris steht Mickey Mouse.
We're all living in Amerika.
We're all living in Amerika.
Amerika ist wunderbar.
We're all living in Amerika.
Amerika.
Amerika.
Ich kenne Schritte die sehr nützen.
Und werde euch vor Fehltritt schützen.
Und wer nicht tanzen will, am Schluss,
Weiß noch nicht dass er tanzen muss.
Wir bilden einen lieben Reigen.
Ich werde euch die Richtung zeigen.
Nach Afrika kommt Santa Claus.
Und vor Paris steht Mickey Mouse.
We're all living in Amerika.
Amerika ist wunderbar.
We're all living in Amerika.
Amerika.
Amerika.
We're all living in Amerika.
Coca-Cola.
Wonderbra.
We're all living in Amerika.
Amerika.
Amerika.
This is not a love song.
This is not a love song.
I don't sing my mother tongue.
No, this is not a love song.
We're all living in Amerika.
Amerika ist wunderbar.
We're all living in Amerika.
Amerika.
Amerika.
We're all living in Amerika.
Coca-Cola.
Sometimes war.
We're all living in Amerika.
Amerika.
Amerika.

(traducción)

Todos estamos viviendo en América.
Estados Unidos es maravilloso.
Todos estamos viviendo en América.
America.
America.
Todos estamos viviendo en América.
Estados Unidos es maravilloso.
Todos estamos viviendo en América.
America.
America.
Cuando hay baile, quiero liderar.
Incluso si giras solo.
Déjanos controlarte un poco.
Te muestro cómo se hace.
Formamos un círculo amoroso.
La libertad toca todos los violines.
musica proveniente de la casa blanca
Y frente a París está Mickey Mouse.
Todos estamos viviendo en América.
Todos estamos viviendo en América.
Estados Unidos es maravilloso.
Todos estamos viviendo en América.
America.
America.
Sé pasos que son muy útiles.
Y te protegerá de un paso en falso.
Y si no quieres bailar, al final
Todavía no sabe que tiene que bailar.
Formamos un círculo amoroso.
Te mostraré la dirección.
Papá Noel viene a África.
Y frente a París está Mickey Mouse.
Todos estamos viviendo en América.
Estados Unidos es maravilloso.
Todos estamos viviendo en América.
America.
America.
Todos estamos viviendo en América.
Coca.
Wonderbra.
Todos estamos viviendo en América.
America.
America.
Esta no es una canción de amor.
Esta no es una canción de amor.
No canto en mi lengua materna.
No, esto no es una canción de amor.
Todos estamos viviendo en América.
Estados Unidos es maravilloso.
Todos estamos viviendo en América.
America.
America.
Todos estamos viviendo en América.
Coca.
A veces lo era.
Todos estamos viviendo en América.
America.
America.