| Wohin gehst du? | ¿Adónde vas? |
| Wohin?
| ¿A donde?
|
| Ich geh mit mir von Ost nach Süd
| Voy conmigo de este a sur
|
| Wohin gehst du? | ¿Adónde vas? |
| Wohin?
| ¿A donde?
|
| Ich geh mit mir von Süd nach West
| Voy conmigo de sur a oeste
|
| Wohin gehst du? | ¿Adónde vas? |
| Wohin?
| ¿A donde?
|
| Ich geh mit mir von West nach Nord
| Voy conmigo de Oeste a Norte
|
| Da kommt er angerannt
| Ahí viene corriendo
|
| Mit der Fahne in der Hand
| Con la bandera en la mano
|
| Mein Land
| mi pais
|
| Mein Land
| mi pais
|
| Du bist hier in meinem Land
| estas aqui en mi pais
|
| Mein Land
| mi pais
|
| Mein Land
| mi pais
|
| Du bist hier in meinem Land
| estas aqui en mi pais
|
| Mein Land
| mi pais
|
| Wohin gehst du? | ¿Adónde vas? |
| Wohin?
| ¿A donde?
|
| Ich geh mit mir von Nord nach Ost
| Voy conmigo de norte a este
|
| Wohin gehst du? | ¿Adónde vas? |
| Wohin?
| ¿A donde?
|
| Ich geh mit mir von Ost nach West
| Voy conmigo de este a oeste
|
| Wohin gehst du? | ¿Adónde vas? |
| Wohin?
| ¿A donde?
|
| Ich geh von Land zu Land allein
| Voy de país en país solo
|
| Und nichts und niemand
| Y nada ni nadie
|
| Lädt mich zu bleiben ein
| me invita a quedarme
|
| Mein Land
| mi pais
|
| Mein Land
| mi pais
|
| Du bist hier in meinem Land
| estas aqui en mi pais
|
| Mein Land
| mi pais
|
| Mein Land
| mi pais
|
| Du bist hier in meinem Land
| estas aqui en mi pais
|
| Meine Welle und mein Strand
| Mi ola y mi playa
|
| Ja!
| ¡Sí!
|
| Eine Stimme aus dem Licht
| Una voz de la luz
|
| Fällt dem Himmel vom Gesicht
| Cae de la faz del cielo
|
| Reisst den Horizont entzwei
| Rasgar el horizonte en dos
|
| Wohin gehst du?
| ¿Adónde vas?
|
| Hier ist nichts mehr frei
| Aquí nada es gratis
|
| Das ist mein Land!
| ¡Este es mi país!
|
| Das ist mein Land
| Este es mi país
|
| Das ist mein Land
| Este es mi país
|
| Mein Land
| mi pais
|
| Mein Land
| mi pais
|
| Du bist hier in meinem Land
| estas aqui en mi pais
|
| Meine Welle und mein Strand
| Mi ola y mi playa
|
| Mein Land
| mi pais
|
| Mein Land
| mi pais
|
| Du bist hier in meinem Land
| estas aqui en mi pais
|
| Meine Welle und mein Strand
| Mi ola y mi playa
|
| Mein Land
| mi pais
|
| Mein Land
| mi pais
|
| Du bist hier in meinem Land
| estas aqui en mi pais
|
| Meine Welle und mein Strand
| Mi ola y mi playa
|
| Mein Land vertrieben!
| ¡Expulsado mi país!
|
| Mein Land vertreiben!
| ¡Expulsa mi país!
|
| Mein Land vergessen!
| ¡Olvídate de mi país!
|
| Nirgends kann ich bleiben!
| ¡No tengo dónde quedarme!
|
| Mein Land | mi pais |