Traducción de la letra de la canción Live Life - Ramz

Live Life (original)

Yeah, live life to the fullest 'cause life’s too short
When it rains, it pours, pray I’m stronger than a rock
Louis V hat and gloves, snow jacket on
When it’s cold outside, trust me, I can keep you warm
Been on lockdown for a minute, fuck it, tell me what you’re on
Ex is a wasteman, I could get him gone
You don’t even wanna know the awful things I would do for you
Hold my hands up when I know I’ve done wrong
Even though I’ve done wrong
But sometimes I put all my feeling in a pot
I might tolerate all this shit that goes on
Said you’d be transparent, that was early on, babe
Lately you’ve been around now
We’ve been getting 'round town
I ain’t been switching positions, I hold it down now
And I’m the realest of niggas that’s been around
What you talking 'bout?
Them niggas are just liars, liars
Oh, oh, oh (Said, oh, oh, oh)
Like I don’t even care anymore
Haters got so much to say, huh
You know you’re a opp, that’s why you never come this way
I grew up in the playground, now I’m old, I don’t play, fam
Yeah, live life to the fullest 'cause life’s too short
When it rains, it pours, pray I’m stronger than a rock
Louis V hat and gloves, snow jacket on
When it’s cold outside, trust me, I can keep you warm
Been on lockdown for a minute, fuck it, tell me what you’re on
Ex is a wasteman, I could get him gone
You don’t even wanna know the awful things I would do for you
Hold my hands up when I know I’ve done wrong
You don’t need credentials, the brain’s too mental
Don’t take it personal, I’m complimenting you
If I smell nice, come on then, fuck me too
Balaclava on if I’m too ugly for you
But I been on the red carpet at the BRIT Awards
What you been thinking for?
You need to be drinking more
I was in you and you loved it
When I had you making sounds
You didn’t wanna go rounds
Why I gotta say for you to notice this?
You been talking so much, it’s a load of chits
On my drive, chromes rollin', lemon haze smokin'
Are you still down for this?
Yeah, live life to the fullest 'cause life’s too short
When it rains, it pours, pray I’m stronger than a rock
Louis V hat and gloves, snow jacket on
When it’s cold outside, trust me, I can keep you warm
Been on lockdown for a minute, fuck it, tell me what you’re on
Ex is a wasteman, I could get him gone
You don’t even wanna know the awful things I would do for you
Hold my hands up when I know I’ve done wrong
Yeah, live life to the fullest 'cause life’s too short
When it rains, it pours, pray I’m stronger than a rock
Louis V hat and gloves, snow jacket on
When it’s cold outside, trust me, I can keep you warm
Been on lockdown for a minute, fuck it, tell me what you’re on
Ex is a wasteman, I could get him gone
You don’t even wanna know the awful things I would do for you
Hold my hands up when I know I’ve done wrong

(traducción)

Sí, vive la vida al máximo porque la vida es demasiado corta
Cuando llueve, llueve a cántaros, reza, soy más fuerte que una roca
Sombrero y guantes Luis V, chaqueta de nieve puesta
Cuando hace frío afuera, confía en mí, puedo mantenerte caliente
He estado encerrado por un minuto, a la mierda, dime en qué estás
Ex es un desperdicio, podría hacer que se fuera
Ni siquiera quieres saber las cosas horribles que haría por ti
Levanta mis manos cuando sé que he hecho mal
Aunque lo he hecho mal
Pero a veces pongo todo mi sentimiento en una olla
Podría tolerar toda esta mierda que sucede
Dijiste que serías transparente, eso fue desde el principio, nena
Últimamente has estado por aquí ahora
Hemos estado dando vueltas por la ciudad
No he estado cambiando de posición, lo mantengo presionado ahora
Y yo soy el más real de los niggas que ha existido
¿De qué estás hablando?
Esos niggas son solo mentirosos, mentirosos
Oh, oh, oh (Dije, oh, oh, oh)
como si ya no me importara
Los que odian tienen mucho que decir, ¿eh?
Sabes que eres un opp, es por eso que nunca vienes por aquí
Crecí en el patio de recreo, ahora soy viejo, no juego, fam
Sí, vive la vida al máximo porque la vida es demasiado corta
Cuando llueve, llueve a cántaros, reza, soy más fuerte que una roca
Sombrero y guantes Luis V, chaqueta de nieve puesta
Cuando hace frío afuera, confía en mí, puedo mantenerte caliente
He estado encerrado por un minuto, a la mierda, dime en qué estás
Ex es un desperdicio, podría hacer que se fuera
Ni siquiera quieres saber las cosas horribles que haría por ti
Levanta mis manos cuando sé que he hecho mal
No necesitas credenciales, el cerebro es demasiado mental
No lo tomes personal, te estoy felicitando.
Si huelo bien, vamos entonces, fóllame también
Pasamontañas si soy demasiado feo para ti
Pero he estado en la alfombra roja de los BRIT Awards
¿En qué has estado pensando?
Necesitas estar bebiendo más
Estuve en ti y te encantó
Cuando te tuve haciendo sonidos
No querías dar vueltas
¿Por qué tengo que decir que te des cuenta de esto?
Has estado hablando tanto, es un montón de chits
En mi disco, cromos rodando, neblina de limón fumando
¿Sigues deprimido por esto?
Sí, vive la vida al máximo porque la vida es demasiado corta
Cuando llueve, llueve a cántaros, reza, soy más fuerte que una roca
Sombrero y guantes Luis V, chaqueta de nieve puesta
Cuando hace frío afuera, confía en mí, puedo mantenerte caliente
He estado encerrado por un minuto, a la mierda, dime en qué estás
Ex es un desperdicio, podría hacer que se fuera
Ni siquiera quieres saber las cosas horribles que haría por ti
Levanta mis manos cuando sé que he hecho mal
Sí, vive la vida al máximo porque la vida es demasiado corta
Cuando llueve, llueve a cántaros, reza, soy más fuerte que una roca
Sombrero y guantes Luis V, chaqueta de nieve puesta
Cuando hace frío afuera, confía en mí, puedo mantenerte caliente
He estado encerrado por un minuto, a la mierda, dime en qué estás
Ex es un desperdicio, podría hacer que se fuera
Ni siquiera quieres saber las cosas horribles que haría por ti
Levanta mis manos cuando sé que he hecho mal