Traducción de la letra de la canción Rewind - Ramz

Rewind (original)

Them can’t play with our energy
No more games, know my enemies
They can’t see you, full of jealousy
Got me faded while I’m sipping on this Hennessy
Said be mine
Wish I could rewind
And bring back the time
'Cause there’s no second chances
Wish I could rewind
Sometimes I can’t make time for you
You already know that’s how it is for me
You know it don’t mean I wouldn’t ride for you
I’m a king, so I need my queen next to me
But we can flex if you wanna be flexing with me
Flirt every night when you’re texting with me
Personally you’re bringing no stress to a G
Shorty for lunch, no pressure for me
We can do this all night long
Do me right, won’t do you wrong
Tell me, where do you belong?
Wealthy times, we’re all stations
Them can’t play with our energy
No more games, know my enemies
They can’t see you, full of jealousy
Got me faded while I’m sipping on this Hennessy
Said be mine
Wish I could rewind
And bring back the time
'Cause there’s no second chances
Wish I could rewind
Girl, you ain’t a snack, you the whole meal
I can be your slime anytime you feel
Keep you dripping, red-bottoms for your heels
Yeah, if you need that
So kick back and relax, I been grinding
More time I been putting in my writing
Back and forth, girl, I don’t wanna be fighting
That’s cool, I been on my block shining
We can do this all night long
Do me right, won’t do you wrong
Tell me, where do you belong?
Wealthy times, we’re all stations
Them can’t play with our energy
No more games, know my enemies
They can’t see you, full of jealousy
Got me faded while I’m sipping on this Hennessy
Said be mine
Wish I could rewind
And bring back the time
'Cause there’s no second chances
Wish I could rewind
Them can’t play with our energy
No more games, know my enemies
They can’t see you, full of jealousy
Got me faded while I’m sipping on this Hennessy
Said be mine
Wish I could rewind
And bring back the time
'Cause there’s no second chances
Wish I could rewind
Running on my own two feet
Got you feeling like I didn’t ever make no time for you, girl
I know I been tripping for a minute, yeah
Lately I been stone cold
Still wanna make this work, though
Wish I could rewind, oh
And bring back the time
Wish I could rewind

(traducción)

Ellos no pueden jugar con nuestra energía.
No más juegos, conoce a mis enemigos
No te pueden ver, llenos de celos
Me desvanecí mientras bebo este Hennessy
dijo ser mia
Ojalá pudiera rebobinar
Y traer de vuelta el tiempo
Porque no hay segundas oportunidades
Ojalá pudiera rebobinar
A veces no puedo hacer tiempo para ti
ya sabes que asi es para mi
Sabes que no significa que no cabalgaría por ti
Soy un rey, así que necesito a mi reina a mi lado
Pero podemos flexionar si quieres flexionar conmigo
Coquetea todas las noches cuando me envías mensajes de texto.
Personalmente, no le estás dando estrés a un G
Shorty para el almuerzo, sin presión para mí
Podemos hacer esto toda la noche
Hazme bien, no te hará mal
Dime, ¿a dónde perteneces?
Tiempos ricos, todos somos estaciones
Ellos no pueden jugar con nuestra energía.
No más juegos, conoce a mis enemigos
No te pueden ver, llenos de celos
Me desvanecí mientras bebo este Hennessy
dijo ser mia
Ojalá pudiera rebobinar
Y traer de vuelta el tiempo
Porque no hay segundas oportunidades
Ojalá pudiera rebobinar
Chica, no eres un bocadillo, eres toda la comida
Puedo ser tu baba en cualquier momento que sientas
Te mantengo goteando, traseros rojos para tus talones
Sí, si lo necesitas
Así que relájate y relájate, he estado moliendo
Más tiempo he estado poniendo en mi escritura
De ida y vuelta, chica, no quiero pelear
Eso es genial, he estado en mi bloque brillando
Podemos hacer esto toda la noche
Hazme bien, no te hará mal
Dime, ¿a dónde perteneces?
Tiempos ricos, todos somos estaciones
Ellos no pueden jugar con nuestra energía.
No más juegos, conoce a mis enemigos
No te pueden ver, llenos de celos
Me desvanecí mientras bebo este Hennessy
dijo ser mia
Ojalá pudiera rebobinar
Y traer de vuelta el tiempo
Porque no hay segundas oportunidades
Ojalá pudiera rebobinar
Ellos no pueden jugar con nuestra energía.
No más juegos, conoce a mis enemigos
No te pueden ver, llenos de celos
Me desvanecí mientras bebo este Hennessy
dijo ser mia
Ojalá pudiera rebobinar
Y traer de vuelta el tiempo
Porque no hay segundas oportunidades
Ojalá pudiera rebobinar
Corriendo con mis propios pies
Te hice sentir como si nunca hubiera tenido tiempo para ti, niña
Sé que he estado tropezando por un minuto, sí
Últimamente he estado muy frío
Todavía quiero hacer que esto funcione, aunque
Ojalá pudiera rebobinar, oh
Y traer de vuelta el tiempo
Ojalá pudiera rebobinar