| Capri’s a problem, yeah
| Capri es un problema, sí
|
| Ayy, MD
| Sí, MD
|
| Ladies, look
| señoras, miren
|
| Dark skin gyal look fabulous
| La chica de piel oscura se ve fabulosa
|
| Makeup, hair, hands, feet did and it’s lookin' immaculate
| Maquillaje, cabello, manos, pies y se ve inmaculado
|
| But why don’t you love yourself?
| Pero ¿por qué no te amas a ti mismo?
|
| And, stop being scandalous
| Y deja de ser escandaloso
|
| Skin routine for a couple of weeks
| Rutina de piel para un par de semanas
|
| Look, I know that you can manage it
| Mira, sé que puedes manejarlo.
|
| Just watch the uhh, look
| Solo mira el uhh, mira
|
| Dark skin gyal look fabulous
| La chica de piel oscura se ve fabulosa
|
| Makeup, hair, hands, feet did and it’s lookin' immaculate
| Maquillaje, cabello, manos, pies y se ve inmaculado
|
| But why don’t you love yourself?
| Pero ¿por qué no te amas a ti mismo?
|
| And, stop being scandalous
| Y deja de ser escandaloso
|
| Skin routine for a couple of weeks
| Rutina de piel para un par de semanas
|
| Look, I know that you can manage it
| Mira, sé que puedes manejarlo.
|
| Just watch the way I handle it
| Solo mira la forma en que lo manejo
|
| Natural beauty
| Belleza natural
|
| What’s your skin routine?
| ¿Cuál es tu rutina de piel?
|
| Why pull off all that makeup?
| ¿Por qué quitarse todo ese maquillaje?
|
| I wanna see what’s underneath (Ayy)
| Quiero ver lo que hay debajo (Ayy)
|
| Don’t you know that you’re beautiful?
| ¿No sabes que eres hermosa?
|
| Open your eyes and see (Uh)
| Abre los ojos y mira (Uh)
|
| If you ain’t had nobody tell you
| Si no has tenido a nadie que te diga
|
| Don’t worry, it’s coming from me
| No te preocupes, viene de mí.
|
| Look, met one sexy dark skin
| Mira, conocí a una piel oscura sexy
|
| I was like «Bomboclaat, what the raatid?"(Uh)
| Yo estaba como «Bomboclaat, ¿qué diablos?» (Uh)
|
| Cuttin' through, saw a look 'cause it woulda made you spark it
| Cortando, vi una mirada porque te habría hecho encender la chispa
|
| I never took dark skins for granted
| Nunca di por sentadas las pieles oscuras.
|
| I put a dark skin girl in Barking
| Puse a una chica de piel oscura en Barking
|
| I’m happy and proud to be black, man
| Estoy feliz y orgulloso de ser negro, hombre
|
| Like fuck them ones that are laughing
| Como joder a los que se están riendo
|
| Dark skin gyal look fabulous
| La chica de piel oscura se ve fabulosa
|
| Makeup, hair, hands, feet did and it’s lookin' immaculate
| Maquillaje, cabello, manos, pies y se ve inmaculado
|
| But why don’t you love yourself?
| Pero ¿por qué no te amas a ti mismo?
|
| And, stop being scandalous
| Y deja de ser escandaloso
|
| Skin routine for a couple of weeks
| Rutina de piel para un par de semanas
|
| Look, I know that you can manage it
| Mira, sé que puedes manejarlo.
|
| Just watch the uhh, look
| Solo mira el uhh, mira
|
| Dark skin gyal look fabulous
| La chica de piel oscura se ve fabulosa
|
| Makeup, hair, hands, feet did and it’s lookin' immaculate
| Maquillaje, cabello, manos, pies y se ve inmaculado
|
| But why don’t you love yourself?
| Pero ¿por qué no te amas a ti mismo?
|
| And, stop being scandalous
| Y deja de ser escandaloso
|
| Skin routine for a couple of weeks
| Rutina de piel para un par de semanas
|
| Look, I know that you can manage it
| Mira, sé que puedes manejarlo.
|
| Just watch the way you handle it
| Solo mira la forma en que lo manejas
|
| My whole life, I’ve liked black girls
| Toda mi vida, me han gustado las chicas negras
|
| No one could say I haven’t
| Nadie podría decir que no he
|
| From long time, I’ve been patterned
| Desde hace mucho tiempo, he sido modelado
|
| So done with the chattin'
| Así que termine con el chattin '
|
| You might see me with a dark skin in public
| Es posible que me veas con una piel oscura en público
|
| And that’s even when I’m up in Hatton (Ayy)
| Y eso es incluso cuando estoy en Hatton (Ayy)
|
| Jumped on Twitter to see dark skins trending
| Saltó a Twitter para ver tendencias de pieles oscuras
|
| Like, what’s happened? | Como, ¿qué ha pasado? |
| Uh
| Oh
|
| Darkskin gyal don’t get praised enough
| Darkskin gyal no es lo suficientemente elogiado
|
| They don’t ever get rated enough
| Nunca se califican lo suficiente
|
| We should embrace melanin
| Deberíamos abrazar la melanina
|
| Are you even takin' 'em in? | ¿Estás incluso tomándolos? |
| Fuck sake, man
| Joder, hombre
|
| Face glistenin'
| Cara brillante
|
| They got beauty spots on their skin
| Tienen manchas de belleza en la piel
|
| If we have endless love for them, then tell me why they don’t win
| Si tenemos un amor infinito por ellos, entonces dime por qué no ganan.
|
| Dark skin gyal look fabulous
| La chica de piel oscura se ve fabulosa
|
| Makeup, hair, hands, feet did and it’s lookin' immaculate
| Maquillaje, cabello, manos, pies y se ve inmaculado
|
| But why don’t you love yourself?
| Pero ¿por qué no te amas a ti mismo?
|
| And, stop being scandalous
| Y deja de ser escandaloso
|
| Skin routine for a couple of weeks
| Rutina de piel para un par de semanas
|
| Look, I know that you can manage it
| Mira, sé que puedes manejarlo.
|
| Just watch the uhh, look
| Solo mira el uhh, mira
|
| Dark skin gyal look fabulous
| La chica de piel oscura se ve fabulosa
|
| Makeup, hair, hands, feet did and it’s lookin' immaculate
| Maquillaje, cabello, manos, pies y se ve inmaculado
|
| But why don’t you love yourself?
| Pero ¿por qué no te amas a ti mismo?
|
| And, stop being scandalous
| Y deja de ser escandaloso
|
| Skin routine for a couple of weeks
| Rutina de piel para un par de semanas
|
| Look, I know that you can manage it
| Mira, sé que puedes manejarlo.
|
| Just watch the way you handle it
| Solo mira la forma en que lo manejas
|
| One time for my dark skins
| Una vez para mis pieles oscuras
|
| Never took them for granted, uh
| Nunca los di por sentado, eh
|
| One time for my dark skins
| Una vez para mis pieles oscuras
|
| Never took them for granted
| Nunca los di por sentado
|
| Put your lights up for all of my dark skins
| Enciende tus luces para todas mis pieles oscuras
|
| Put your lights up for all of my dark skins
| Enciende tus luces para todas mis pieles oscuras
|
| (Natural beauty) Natural beauty
| (Belleza natural) Belleza natural
|
| Outstanding
| Pendiente
|
| One time for my dark skins
| Una vez para mis pieles oscuras
|
| Never took them for granted
| Nunca los di por sentado
|
| One time for my dark skins
| Una vez para mis pieles oscuras
|
| For granted
| por sentado
|
| Put your lights up
| Enciende tus luces
|
| Put your lights up | Enciende tus luces |