| Cool so, Saturday 12th of May
| Genial, sábado 12 de mayo
|
| 2:4- oh my bad 2:37
| 2:4- oh mi mal 2:37
|
| 169 in the studio
| 169 en el estudio
|
| I can tell when someone’s jealous of me
| Puedo saber cuando alguien está celoso de mí
|
| The evil look in their eyes
| La mirada malvada en sus ojos
|
| They won’t support you if they feel like you’re above them
| No te apoyarán si sienten que estás por encima de ellos.
|
| The only reason why they don’t wanna see you shine
| La única razón por la que no quieren verte brillar
|
| I see a lot of things on my timeline
| Veo muchas cosas en mi línea de tiempo
|
| People think I’m here for a short period of time
| La gente piensa que estoy aquí por un corto período de tiempo
|
| If you think that’s true, then you’re losing your mind
| Si crees que eso es cierto, entonces estás perdiendo la cabeza.
|
| Nothing worth having comes easy in life
| Nada que valga la pena es fácil en la vida
|
| If it comes easy then it won’t last long
| Si es fácil, entonces no durará mucho
|
| I guess that’s why they fell off after one song
| Supongo que por eso se cayeron después de una canción.
|
| Niggas get cut if they ain’t on what I’m on
| Los negros se cortan si no están en lo que estoy
|
| Invite them to a show and they all tag along
| Invítelos a un espectáculo y todos lo acompañarán
|
| Invite them to a meeting still see if they want to come
| Invítelos a una reunión y vea si quieren asistir
|
| Trust me, nobody comes
| Confía en mí, nadie viene
|
| The difference between me and them
| La diferencia entre ellos y yo
|
| I know a lot of people, I haven’t got a lot of friends
| Conozco a mucha gente, no tengo muchos amigos.
|
| If you lie once then, you’ll probably lie again
| Si mientes una vez entonces, probablemente volverás a mentir
|
| It doesn’t make sense
| no tiene sentido
|
| The same ones on Twitter are the ones that are in ends
| Los mismos de Twitter son los que están en los extremos
|
| Trying to find a way out
| Tratando de encontrar una salida
|
| Shes gone by 10 AM
| Se ha ido a las 10:00
|
| And I gotta got paid now
| Y me tienen que pagar ahora
|
| I ain’t playing games now
| No estoy jugando juegos ahora
|
| If you got a problem then we coming straight round
| Si tienes un problema, vamos directo
|
| I said if you got a problem then we coming straight round
| Dije que si tienes un problema, vamos directamente
|
| We all live and learn
| Todos vivimos y aprendemos
|
| Tables get turned, bridges get burnt but money never gets returned
| Las mesas se cambian, los puentes se queman pero el dinero nunca se devuelve
|
| People only show up when they know you’ve got perks
| Las personas solo aparecen cuando saben que tienes ventajas
|
| How do you curse the ne that gave birth
| Como maldices a la ne que pario
|
| I know I shouldn’t say it but i’m gonna say it
| Sé que no debería decirlo, pero lo voy a decir.
|
| I still love my ex right down to the earth
| Todavía amo a mi ex hasta el fondo de la tierra
|
| If you want me show me how much you’re worth
| Si me quieres muéstrame cuánto vales
|
| Be careful how you spend all the money that you earn
| Ten cuidado en cómo gastas todo el dinero que ganas
|
| Everything I have in my life I deserve
| Todo lo que tengo en mi vida lo merezco
|
| Everything I have in my life I’m so grateful
| Todo lo que tengo en mi vida estoy muy agradecido
|
| Once upon a time I needed help I wasn’t stable
| Érase una vez que necesitaba ayuda, no estaba estable
|
| Now I don’t speak I put money on the table
| Ahora no hablo pongo dinero sobre la mesa
|
| Last year my life was so painful
| El año pasado mi vida fue tan dolorosa
|
| I was very wasteful
| yo era muy derrochador
|
| I wasn’t faithful
| no fui fiel
|
| And I wasn’t able to get all them things that I wanted on the shelf
| Y no pude conseguir todas las cosas que quería en el estante
|
| My mum needed support but I really couldn’t help
| Mi mamá necesitaba apoyo pero realmente no pude ayudar
|
| My ends don’t want the best for me
| Mis extremos no quieren lo mejor para mí
|
| Sometimes I think my own friends don’t want the best for me
| A veces pienso que mis propios amigos no quieren lo mejor para mí
|
| Many guys will draw me out and test me
| Muchos chicos me dibujarán y me pondrán a prueba
|
| Many guys talk online but they don’t roll
| Muchos chicos hablan en línea pero no ruedan
|
| They ain’t got the same energy
| No tienen la misma energía
|
| It’s jokes cause I’m not where I’m meant to be
| Son bromas porque no estoy donde debo estar
|
| If I see you it’s meant to be
| Si te veo, está destinado a ser
|
| And tell your girl stop texting cause she’ll never have sex with me
| Y dile a tu chica que deje de enviar mensajes de texto porque nunca tendrá sexo conmigo
|
| And if we do, she won’t forget me
| Y si lo hacemos, ella no me olvidará
|
| Look
| Mirar
|
| I wanna know the reason why these people don’t like me
| Quiero saber la razón por la que no le gusto a esta gente.
|
| A black boy 21 providing for his mum
| Un niño negro de 21 años mantiene a su madre.
|
| I guess that’s the reason why these people don’t like me
| Supongo que esa es la razón por la que no le gusto a esta gente.
|
| Cause I’ve done all the shit that they fucking ain’t done
| Porque he hecho toda la mierda que ellos no han hecho
|
| I’ve done all the shit that they fucking can’t do
| He hecho toda la mierda que ellos no pueden hacer
|
| My whole squad come through
| Todo mi escuadrón viene
|
| And leave your yard empty like it’s Black Friday sale
| Y deja tu patio vacío como si fuera la venta del Black Friday
|
| On my life you better think about your moves
| En mi vida es mejor que pienses en tus movimientos
|
| Dreadful
| Terrible
|
| I started getting replies off of girls that aired when
| Empecé a recibir respuestas de chicas que salían al aire cuando
|
| I was doing «I'm on my grind»
| Estaba haciendo «Estoy en mi rutina»
|
| Incredible
| Increíble
|
| Same girl that said my music’s demonic said she wants to make some time
| La misma chica que dijo que el demonio de mi música dijo que quiere hacer algo de tiempo
|
| Eventful
| Memorable
|
| I just got a text from your girl and she’s saying that I’ve crossed her mind
| Acabo de recibir un mensaje de texto de tu chica y dice que se le ha pasado por la cabeza
|
| Mental
| Mental
|
| Keep testing my patience I swear I’ll lose my mind
| Sigue probando mi paciencia, te juro que perderé la cabeza
|
| I stopped explaining myself when I realized people only understand from their
| Dejé de explicarme cuando me di cuenta de que la gente solo entiende desde su
|
| level of perception
| nivel de percepción
|
| I clocked that certain man don’t like how my life’s changed
| Vi que a cierto hombre no le gusta cómo ha cambiado mi vida
|
| And how I’m the center of attention
| Y cómo soy el centro de atención
|
| I got too much pressure on me right now
| Tengo demasiada presión sobre mí ahora mismo
|
| I ain’t got time for all the love and affection
| No tengo tiempo para todo el amor y el afecto
|
| Something bad and you’re all in my mention
| Algo malo y todos ustedes están en mi mención
|
| But something good where you gone that’s the question
| Pero algo bueno a donde fuiste esa es la pregunta
|
| Normally people don’t hate you, they hate your success
| Normalmente la gente no te odia, odian tu éxito
|
| But with me people hate me and they hate my success
| Pero conmigo la gente me odia y odian mi éxito
|
| Maybe it’s because it took me quicker than the rest
| Tal vez sea porque me tomó más rápido que el resto
|
| Before I touched high school I was running on my own legs
| Antes de tocar la escuela secundaria, corría con mis propias piernas
|
| Now I’m 21 and I’m running with my heart
| Ahora tengo 21 años y estoy corriendo con mi corazón
|
| I wasn’t doing things that kids should be doing
| No estaba haciendo cosas que los niños deberían estar haciendo
|
| Cause my dad weren’t around and he never played his part
| Porque mi papá no estaba cerca y nunca hizo su parte
|
| Every single day I was looking out the window
| Todos los días miraba por la ventana
|
| Waiting for him to turn a corner
| Esperando a que él gire en una esquina
|
| But he broke my heart and made me cry and made me realize
| Pero me rompió el corazón y me hizo llorar y me hizo darme cuenta
|
| Girls don’t want me for me
| Las chicas no me quieren para mí
|
| But that’s just how it is
| Pero así es como es
|
| See
| Ver
|
| You think I asked for this
| ¿Crees que te pedí esto?
|
| You don’t know what I done to get half of this
| No sabes lo que hice para obtener la mitad de esto
|
| Ask my fucking nigga Lawrence he can vouch for it
| Pregúntale a mi maldito nigga Lawrence, él puede responder por ello.
|
| If the number ain’t saved I don’t answer it | si no esta guardado el numero no contesto |
| You stabbed me in my back
| Me apuñalaste en la espalda
|
| 9 through stitches then I gave back chasing money and bitches
| 9 puntos de sutura y luego devolví persiguiendo dinero y perras
|
| Started chasing my dream
| Comencé a perseguir mi sueño
|
| Why do you think many guys never succeeded
| ¿Por qué crees que muchos chicos nunca tuvieron éxito?
|
| Jealousy and greed
| Los celos y la codicia
|
| And my mum said that you are what you eat
| Y mi mamá dijo que eres lo que comes
|
| I made time for loads of people but they threw it back at me
| Hice tiempo para muchas personas, pero me lo devolvieron.
|
| So now I’m selfish with my time
| Así que ahora soy egoísta con mi tiempo
|
| But it’s ironic that I’ve got time for all these girls that shouldn’t have time
| Pero es irónico que tenga tiempo para todas estas chicas que no deberían tener tiempo
|
| I shouldn’t have a headache but ever since I started doing music properly I’ve
| No debería tener dolor de cabeza, pero desde que comencé a hacer música correctamente, he
|
| had one every fucking day
| Tenía uno cada puto día
|
| I shouldn’t be bad but how do you expect me to have all them things my mum
| No debería ser malo, pero ¿cómo esperas que tenga todas esas cosas, mi madre?
|
| couldn’t have
| no podría haber
|
| That’s the reason why I’ve done things I shouldn’t have
| Esa es la razón por la que he hecho cosas que no debería haber hecho
|
| I ask God to guide me
| le pido a dios que me guíe
|
| But I still feel trapped
| Pero todavía me siento atrapado
|
| And I don’t know what I want from this anymore
| Y ya no se que quiero de esto
|
| And I don’t wanna girlfriend anymore
| Y ya no quiero novia
|
| And I ain’t got time to see my friends anymore
| Y ya no tengo tiempo para ver a mis amigos
|
| A lot is happening behind closed doors
| Mucho está sucediendo a puerta cerrada
|
| I feel drained and I ain’t eating properly
| Me siento agotado y no estoy comiendo adecuadamente
|
| I’m startin' to have problems mentally
| Estoy empezando a tener problemas mentales
|
| The other day I just copped a Monclear
| El otro día me cogí un Monclear
|
| But it didn’t feel right cause my vision’s still cloudy | Pero no se sentía bien porque mi visión todavía está nublada |