Traducción de la letra de la canción Scratch Cards - Ramz

Scratch Cards (original)

MD MD
Look
What do you know about using pennies for scratch cards?
You ain’t ever had to scratch fast
I was the only man of my house
I weren’t born and raised at my dad’s yard
A news for man when grow up that hell
But I still went church on Sunday
Next day, have your family on the runway
Cah you were tryna get money in dumb ways (Ugh look)
Might be nice but don’t take the piss
Chat shit might meet my fist
Left and right like Santan did, I’ll fly-kick man
No time for the vids
Last track, they said I was silly L-O-L
I was only taking the mick
If bro tells me he’s in altercations
Jus' know that I’ll be there in a jiffy
Hoping there were no bailiffs
Still got my Arsenal payslips
I remember doing night to the day shifts
Now I just hop out the spaceship
Bumboclart look what God did
God forbid fam my blaspheming
I was looking at the ceiling, dreamin'
Most of the man stay schemin'
I can’t lie, man a gave them a reason
It’s the matrix dream up season
Never got here from luck
If I see you on the road, you might get ducked the face
Tumped
Look don’t move dumb
All these bar bae’s all pon me
They all just want to have fun
What do you know about using pennies for scratch cards?
You ain’t ever had to scratch fast
I was the only man of my house
I weren’t born and raised at my dad’s yard
A news for man when grow up that hell
But I still went church on Sunday
Next day, have your family on the runway
Cah you were tryna get money in dumb ways (Ugh look)
Might be nice but don’t take the piss
Chat shit might meet my fist
Left and right like Santan did, I’ll fly-kick man
No time for the vids
Last track, they said I was silly L-O-L
I was only taking the mick
If bro tells me he’s in altercations
Jus' know that I’ll be there in a jiffy
They got me angry, got fire in my belly
When I done the singing ting, I thought I would get shelly
No new niggas in my squad like Belly
When you see us on the street or the motherfuckin' telly
I get silly on the track now
Still hating-arse niggas in the background
I hit a bitch raw once, no smackdown
No wonder she’s all attached now
I can’t lie it was good though
Gonna be king in this ting like Luther
You got your hands in your pouch, what’s good bro?
Coulda, woulda, shoulda but- look
Them man talk online
Never do nothing in person
Your mum’s not even in my tax bracket
She’s nowhere near what I’m earning
What do you know about using pennies for scratch cards?
You ain’t ever had to scratch fast
I was the only man of my house
I weren’t born and raised at my dad’s yard
A news for man when grow up that hell
But I still went church on Sunday
Next day, have your family on the runway
Cah you were tryna get money in dumb ways (Ugh look)
Might be nice but don’t take the piss
Chat shit might meet my fist
Left and right like Santan did, I’ll fly-kick man
No time for the vids
Last track, they said I was silly L-O-L
I was only taking the mick
If bro tells me he’s in altercations
Jus' know that I’ll be there in a jiffy

(traducción)

MD MD
Mirar
¿Qué sabes sobre el uso de centavos para raspar tarjetas?
Nunca has tenido que rascarte rápido
yo era el unico hombre de mi casa
No nací ni me crié en el jardín de mi padre
Una noticia para el hombre cuando crezca ese infierno
Pero todavía fui a la iglesia el domingo
Al día siguiente, lleva a tu familia a la pasarela
Cah, estabas tratando de obtener dinero de manera tonta (Uf, mira)
Podría ser agradable, pero no te enojes.
La mierda de chat podría encontrarse con mi puño
Izquierda y derecha como lo hizo Santan, voy a patear al hombre
No hay tiempo para los videos
Última pista, dijeron que era tonto L-O-L
Solo estaba tomando el mick
Si hermano me dice que está en altercados
Solo sé que estaré allí en un santiamén
Esperando que no hubiera alguaciles
Todavía tengo mis nóminas del Arsenal
Recuerdo hacer turnos de noche a día
Ahora solo salto de la nave espacial
Bumboclart mira lo que hizo dios
Dios no lo quiera fam mi blasfemia
Estaba mirando al techo, soñando
La mayoría de los hombres se quedan planeando
No puedo mentir, el hombre les dio una razón
Es la temporada de ensueño de matrix
Nunca llegué aquí por suerte
Si te veo en el camino, es posible que te esquiven la cara.
tumped
Mira no te muevas tonto
Todos estos bar bae son todos pon me
Todos solo quieren divertirse.
¿Qué sabes sobre el uso de centavos para raspar tarjetas?
Nunca has tenido que rascarte rápido
yo era el unico hombre de mi casa
No nací ni me crié en el jardín de mi padre
Una noticia para el hombre cuando crezca ese infierno
Pero todavía fui a la iglesia el domingo
Al día siguiente, lleva a tu familia a la pasarela
Cah, estabas tratando de obtener dinero de manera tonta (Uf, mira)
Podría ser agradable, pero no te enojes.
La mierda de chat podría encontrarse con mi puño
Izquierda y derecha como lo hizo Santan, voy a patear al hombre
No hay tiempo para los videos
Última pista, dijeron que era tonto L-O-L
Solo estaba tomando el mick
Si hermano me dice que está en altercados
Solo sé que estaré allí en un santiamén
Me enojaron, me prendieron fuego en el vientre
Cuando terminé de cantar, pensé que me pondría Shelly
No hay negros nuevos en mi escuadrón como Belly
Cuando nos veas en la calle o en la maldita tele
Me pongo tonto en la pista ahora
Todavía odiando a los niggas en el fondo
Golpeé a una perra cruda una vez, sin golpes
No es de extrañar que ahora esté apegada
Aunque no puedo mentir, fue bueno
Voy a ser rey en esto como Luther
Tienes las manos en la bolsa, ¿qué hay de bueno, hermano?
Podría, hubiera, debería haber pero- mira
Ellos hablan en línea
Nunca hagas nada en persona
Tu madre ni siquiera está en mi categoría fiscal
Ella no está ni cerca de lo que estoy ganando
¿Qué sabes sobre el uso de centavos para raspar tarjetas?
Nunca has tenido que rascarte rápido
yo era el unico hombre de mi casa
No nací ni me crié en el jardín de mi padre
Una noticia para el hombre cuando crezca ese infierno
Pero todavía fui a la iglesia el domingo
Al día siguiente, lleva a tu familia a la pasarela
Cah, estabas tratando de obtener dinero de manera tonta (Uf, mira)
Podría ser agradable, pero no te enojes.
La mierda de chat podría encontrarse con mi puño
Izquierda y derecha como lo hizo Santan, voy a patear al hombre
No hay tiempo para los videos
Última pista, dijeron que era tonto L-O-L
Solo estaba tomando el mick
Si hermano me dice que está en altercados
Solo sé que estaré allí en un santiamén