Traducción de la letra de la canción Big Bidness - Ransom, Nicki Minaj

Big Bidness (original)

Just came out of the two-door turbo coupe
Shih tzu under my arm, I keep my pooch all cute
And my rim-rim-rims just a-spinnin' and spinnin'
In the limited edition with Dominican women
And I’m colder than a cough, bitch pat your back
Got that kushy in the car with the hat to match
I be all around town yelling, «I am she
The b-baddest yellow bitch in the NYC!»
Listen, I don’t wanna fight, I’m too pretty and little
Boo, I only fuck with rings with a rock in the middle
Got killers on Rockaway and 146
That act like the sanitation and dump all clips
Get a mani and pedi while I’m watching Hancock
I keep a bad bitch from Queens to Bangkok
So fuck a hater, fuck a hater, leave it there
Long hair, don’t even care

Big Bidness (traducción)

Recién salido del cupé turbo de dos puertas
Shih tzu debajo de mi brazo, mantengo a mi perro lindo
Y mis llantas, llantas, llantas giran y giran
En la edición limitada con mujeres dominicanas
Y tengo más frío que una tos, perra palmea tu espalda
Tengo ese kushy en el auto con el sombrero a juego
Estaré por toda la ciudad gritando: «Yo soy ella
¡La perra amarilla más mala de la ciudad de Nueva York!»
Escucha, no quiero pelear, soy demasiado bonita y pequeña
Boo, solo follo con anillos con una roca en el medio
Tengo asesinos en Rockaway y 146
Que actúan como el saneamiento y tiran todos los clips.
Consígueme una manicura y una pedicura mientras veo Hancock
Mantengo una perra mala de Queens a Bangkok
Así que al carajo con el que odia, al carajo con el que odia, déjalo ahí
Pelo largo, ni siquiera me importa