Traducción de la letra de la canción Минута - Рапсат

Минута (original)

Солнце ярко не сияет, не поют красиво птицы
Когда нет со мною рядом, угораздило ж влюбиться
А мы съедаем глазами друг друга
Дай мне подышать тобой хотя бы минуту
А мы съедаем глазами друг друга
Дай мне подышать тобой...
Я забыл про своих бывших, удалил их номера
Мне никто больше не нужен, я хочу только тебя
Я смотрю в твои глаза и я готов в них утонуть
Я влюбился в твою внешность, в твою попу, в твою ...
Эти девочки - никто по сравнению с тобой
Они любят мои песни и считают - я крутой
Пусть и дальше так считают, ведь до них мне дела нет
То, что мы делаем ночью - это наш с тобой секрет
Солнце ярко не сияет, не поют красиво птицы
Когда нет со мною рядом, угораздило ж влюбиться
А мы съедаем глазами друг друга
Дай мне подышать тобой хотя бы минуту
А мы съедаем глазами друг друга
Дай мне подышать тобой хотя бы минуту
А мы съедаем глазами друг друга
Дай мне подышать тобой хотя бы минуту
А мы съедаем глазами друг друга
Дай мне подышать тобой...
Эта девочка стреляет глазами в упор в меня
Как влюбился в эту сучку, вам явно тут не принять
Вам явно тут не понять, вам явно тут не понять
Вам явно тут не понять
Через север, через юг, через запад и восток
Будь со мною всегда рядом, чтоб я чувствовал любовь
Когда мне так одиноко - набираю номер твой
Если номер недоступен - для меня как пуля в лоб
А вещами пальцем, мы с тобою кружим
Медленные танцы, я на минорных нотах
По клавишами пальцем
Мы с тобою кружим медленные танцы
Солнце ярко не сияет, не поют красиво птицы
Когда нет со мною рядом, угораздило ж влюбиться
А мы съедаем глазами друг друга
Дай мне подышать тобой хотя бы минуту
А мы съедаем глазами друг друга
Дай мне подышать тобой хотя бы минуту
А мы съедаем глазами друг друга
Дай мне подышать тобой хотя бы минуту
А мы съедаем глазами друг друга
Дай мне подышать тобой...

(traducción)

El sol no brilla intensamente, los pájaros no cantan bellamente
Cuando no estaba a mi lado, lograba enamorarme
Y nos comemos los ojos
Déjame respirarte por solo un minuto
Y nos comemos los ojos
Déjame respirarte...
Me olvidé de mis ex, borré sus números
No necesito a nadie más, solo te quiero a ti.
Te miro a los ojos y estoy listo para ahogarme en ellos
Me enamoré de tu mirada, de tu trasero, de tu...
Estas chicas no son nada comparadas contigo
Aman mis canciones y piensan que soy genial.
Que sigan pensando así, porque no me importan.
Lo que hacemos de noche es nuestro secreto contigo
El sol no brilla intensamente, los pájaros no cantan bellamente
Cuando no estaba a mi lado, lograba enamorarme
Y nos comemos los ojos
Déjame respirarte por solo un minuto
Y nos comemos los ojos
Déjame respirarte por solo un minuto
Y nos comemos los ojos
Déjame respirarte por solo un minuto
Y nos comemos los ojos
Déjame respirarte...
Esta chica me dispara a los ojos a quemarropa
Cómo me enamoré de esta perra, obviamente no puedes aceptarlo aquí
Obviamente no entiendes aquí, obviamente no entiendes aquí
obviamente no entiendes
Por el norte, por el sur, por el oeste y el este
Estar conmigo siempre para que yo sienta amor
Cuando estoy tan solo, marco tu número
Si el número no está disponible, para mí como una bala en la frente.
Y las cosas con un dedo, estamos dando vueltas contigo
Bailando lento, estoy en notas menores
Por las teclas con el dedo
Tu y yo circulamos bailes lentos
El sol no brilla intensamente, los pájaros no cantan bellamente
Cuando no estaba a mi lado, lograba enamorarme
Y nos comemos los ojos
Déjame respirarte por solo un minuto
Y nos comemos los ojos
Déjame respirarte por solo un minuto
Y nos comemos los ojos
Déjame respirarte por solo un minuto
Y nos comemos los ojos
Déjame respirarte...