Traducción de la letra de la canción Days Of My Youth - Rashad, Confidence

Days Of My Youth (original)

A young shorty, intrigued by the rap artist image
Couldn’t let grandmoms catch me reciting lyrics
If she did she got upset and gave me a lecture
Told me rap was for hoodlums that didn’t really impress her
They just a bunch of thugs that keep TEC’s on their dresser
Out of respect for her I used to hide my tapes
Quietly recording shows up at nights real late
Stuffing papers in cassettes if I ain’t had no blanks
From maxillae TV case that didn’t’t matter what the tape was
The favorite show back in the days was probably Future Flavors
Marley Marl and Pete Rock playing the exclusives
Nothing but new hits, the one show that I refused to miss
That was the era that gave me the most influences
When rap was in its prime and the streets were damaged from crime
I was in the lab drafting a rhyme
Bumping 50 MC’s by Tony Touch while every track would rewind
Late night video souls
Those were the days of my youth
Yeah, those were the days of my youth
I used to rock a triple goose when it was cold
Those were the days of my youth
Yeah, those were the days of my youth
Running around chasing skirts in the summer
Those were the days of my youth
Yeah, those were the days of my youth
Being raised up by a single mother
Those were the days of my youth
Damn, what happened to the days of my youth
Just a little kid who fiend to be placed on the TV screen
Listening to Billie Jean smiling and dancing
With tube socks and church shoes, acting like Michael Jackson
That was way back when, Michael who my idol was
Black mittens on my hands ‘cause I ain’t had no white gloves
After that phase started admiring the thugs
Letting my pants sag glow over my (Huarache) kicks
Life to me was all about hip hop and comic strips
Fighting with my television while my chick karate flicks
Always taken care of, can’t say I was impoverished
Sneaky little child always behaving suspicious
Devious type flirting with the baby sitters
Thank God for moms discipline, that made a difference
Could’ve ended up being a problem child facing a sentence
Instead I chose a path with limitations and restrictions
On being and listening when no time was giving wisdom
Getting bad grades at school
Those were the days of my youth
Yeah, those were the days of my youth
Rocking Jordan’s made me feel a little cool
Those were the days of my youth
Yeah, those were the days of my youth
Rap City in the basement
Those were the days of my youth
Yeah, those were the days of my youth
Damn, I wonder where them days went
Those were the days of my youth
Damn, what happened to the days of my youth
You could find me on the block chasing the ice cream truck
A cooling out waiting for the fire hydrants to erupt
Spraying water guns at everybody while I run and duck
You know the younging, that came across as being mad shy and coy
Nickname back in the day used to be shotty boy
Liked a few sports but b-ball was one of my favorites
Naive like every kid thinking I could make the Majors
Found a new hobby which was putting pencils to pages
Infected with a love for hip hop that got contagious
First album on tape was 36 Chambers
Started watching YO!
MTV Raps with Dre and Ed
Taping hot 97 in night before I lay in bed
Black Moon 'Who's Got The Props' forever playing in my head
Blasting my speakers when I heard Angie Martinez
Battle of the beats, one of my favorite features
Influenced by the music, so I switched up the dress-code
Thinking I’m the man now because I rock fresh clothes
From Hilfiger to Helly Hansen when the weather was cold
Negro need catching grand hills on my feet
Those memories are forever that I remember and keep
From Jo Clear to Big Les
Those were the days of my youth
Yeah, those were the days of my youth
Stocking cabs with a fitted on my head
Those were the days of my youth
Yeah, those were the days of my youth
Yes, farmers and shirts by Tommy Hill
Those were the days of my youth
Yeah, those were the days of my youth
Those times are long gone but still wear ‘em
Those were the days of my youth
Damn, what happened to the days of my youth?

(traducción)

Un joven enano, intrigado por la imagen del artista de rap
No podía dejar que las abuelas me atraparan recitando letras
Si lo hizo se molestó y me dio un sermón
Me dijo que el rap era para matones que realmente no la impresionaban
Son solo un montón de matones que mantienen TEC en su tocador
Por respeto a ella yo escondía mis cintas
La grabación silenciosa aparece por la noche muy tarde
Relleno de papeles en casetes si no tengo espacios en blanco
Del caso de TV maxillae que no importaba cuál era la cinta
El programa favorito en aquellos días probablemente era Future Flavors
Marley Marl y Pete Rock tocando las exclusivas
Nada más que nuevos éxitos, el único programa que me negué a perderme
Esa fue la época que me dio más influencias.
Cuando el rap estaba en su apogeo y las calles estaban dañadas por el crimen
Estaba en el laboratorio redactando una rima
Tocando 50 MC's por Tony Touch mientras cada pista se rebobinaba
Almas de video nocturnas
Esos fueron los dias de mi juventud
Sí, esos fueron los días de mi juventud
Solía ​​mecer un ganso triple cuando hacía frío
Esos fueron los dias de mi juventud
Sí, esos fueron los días de mi juventud
Correr persiguiendo faldas en verano
Esos fueron los dias de mi juventud
Sí, esos fueron los días de mi juventud
Ser criado por una madre soltera
Esos fueron los dias de mi juventud
Maldición, qué pasó con los días de mi juventud
Solo un niño pequeño que quiere ser colocado en la pantalla del televisor
Escuchar a Billie Jean sonriendo y bailando
Con calcetines de tubo y zapatos de iglesia, actuando como Michael Jackson
Eso fue hace mucho tiempo, cuando Michael, mi ídolo, era
Mitones negros en mis manos porque no tenía guantes blancos
Después de esa fase comenzó a admirar a los matones
Dejar que mis pantalones brillen sobre mis patadas (Huarache)
La vida para mí se trataba de hip hop y tiras cómicas.
Peleando con mi televisor mientras mi chica hace karate
Siempre cuidado, no puedo decir que estaba empobrecido
Niño astuto siempre comportándose de forma sospechosa
Tipo tortuoso coqueteando con las niñeras
Gracias a Dios por la disciplina de las mamás, eso marcó la diferencia
Podría haber terminado siendo un niño problemático frente a una oración
En cambio, elegí un camino con limitaciones y restricciones.
De ser y escuchar cuando el tiempo no daba sabiduría
Sacar malas notas en la escuela
Esos fueron los dias de mi juventud
Sí, esos fueron los días de mi juventud
Rocking Jordan me hizo sentir un poco genial
Esos fueron los dias de mi juventud
Sí, esos fueron los días de mi juventud
Rap City en el sótano
Esos fueron los dias de mi juventud
Sí, esos fueron los días de mi juventud
Maldita sea, me pregunto a dónde fueron esos días
Esos fueron los dias de mi juventud
Maldición, qué pasó con los días de mi juventud
Podrías encontrarme en la cuadra persiguiendo el camión de helados
Un enfriamiento esperando que las bocas de incendio entren en erupción
Rociando pistolas de agua a todos mientras corro y me agacho
Ya conoces a los jóvenes, que parecían locos, tímidos y tímidos.
El apodo en el pasado solía ser Shotty Boy
Me gustaban algunos deportes, pero el baloncesto era uno de mis favoritos.
Ingenuo como todos los niños que piensan que podría llegar a las Grandes Ligas
Encontré un nuevo pasatiempo que consistía en poner lápices en las páginas.
Infectado con un amor por el hip hop que se volvió contagioso
El primer álbum en cinta fue 36 Chambers
Empezó a ver YO!
MTV Raps con Dre y Ed
Grabando caliente 97 en la noche antes de acostarme en la cama
Black Moon 'Who's Got The Props' siempre jugando en mi cabeza
Explotando mis altavoces cuando escuché a Angie Martinez
Battle of the beats, una de mis funciones favoritas
Influenciado por la música, cambié el código de vestimenta
Pensando que soy el hombre ahora porque uso ropa fresca
De Hilfiger a Helly Hansen cuando hacía frío
Negro necesita atrapar grandes colinas en mis pies
Son para siempre esos recuerdos que recuerdo y guardo
De Jo Clear a Big Les
Esos fueron los dias de mi juventud
Sí, esos fueron los días de mi juventud
Cargando taxis con un ajuste en mi cabeza
Esos fueron los dias de mi juventud
Sí, esos fueron los días de mi juventud
Sí, granjeros y camisetas de Tommy Hill
Esos fueron los dias de mi juventud
Sí, esos fueron los días de mi juventud
Esos tiempos se han ido pero todavía los usan
Esos fueron los dias de mi juventud
Maldita sea, ¿qué pasó con los días de mi juventud?