| I’m in ya lane with my Lac
| Estoy en tu carril con mi Lac
|
| Woofers bangin in the back
| Woofers golpeando en la parte de atrás
|
| Turn it up make it slapp
| Súbelo, hazlo bofetada
|
| Turn it up make it slapp
| Súbelo, hazlo bofetada
|
| Turn it up make it slapp
| Súbelo, hazlo bofetada
|
| I’m in ya lane with my Chevy
| Estoy en tu carril con mi Chevy
|
| Bass bangin so heavy
| Bass bangin tan pesado
|
| Hope the whole world hear me
| Espero que todo el mundo me escuche
|
| Make it slapp yeah
| Haz que sea una bofetada, sí
|
| Turn turn it up yeah
| Enciende, sube, sí
|
| Make it slap yeah
| Haz que sea una bofetada, sí
|
| Make it slapp
| hazlo bofetada
|
| Make it slapp
| hazlo bofetada
|
| SS digital dash bucket seats
| Asientos individuales de tablero digital SS
|
| Pipes hangin off the ass
| Tubos colgando del culo
|
| Trunk goin Gorilla the whole box frame rattlin glass 5 mph down the ave
| Trunk goin Gorilla todo el marco de la caja rattlin glass 5 mph por la avenida
|
| Doors swingin eyes hangin off the paintjob
| Las puertas giran en los ojos colgando de la pintura
|
| Sunlight flicker
| parpadeo de la luz del sol
|
| Stars give the same mirage bendin corners hard, showin off
| Las estrellas dan el mismo espejismo doblando las esquinas con fuerza, presumiendo
|
| Foot hangin thru the door
| Pie colgando a través de la puerta
|
| 500 horses stompin
| 500 caballos pisando fuerte
|
| Got the whole hood bangin, bet they hear me out in Compton
| Tengo todo el barrio bangin, apuesto a que me escuchan en Compton
|
| Right here from Harsh Ave
| Justo aquí desde Harsh Ave
|
| Where it all started at
| Dónde empezó todo
|
| Muscle truck extended cab
| Cabina extendida de camión musculoso
|
| 73 Caprice choppin niggas lose they mind when they see it slapp
| 73 Caprice choppin niggas pierden la cabeza cuando lo ven bofetada
|
| Boppas love to hear it slapp
| A Boppas les encanta escucharlo bofetada
|
| Tv’s in the front and back
| TV en la parte delantera y trasera
|
| Pullin off 10 deep
| Tirando de 10 de profundidad
|
| That’s how we be rollin out showin out 15's 18's we be blowin out
| Así es como nos desplegaremos mostrando 15's 18's estaremos explotando
|
| Volume to the max
| Volumen al máximo
|
| Never ever holdin back
| Nunca jamás te detengas
|
| Weak niggas think they doin sumn until I pull up and drown em out
| Los niggas débiles piensan que lo están haciendo hasta que me detengo y los ahogo
|
| Still unruly when we come thru ya residential Alpines beatin 18's crackin
| Todavía ingobernables cuando venimos a través de tu Alpines residencial golpeando el crackin de 18
|
| pencils
| lapices
|
| Shatter muscle car dreams
| Destroza los sueños de los autos musculosos
|
| When the Chevy Impala leans
| Cuando el Chevy Impala se inclina
|
| From the flick of the switch
| Desde el toque del interruptor
|
| Make it start dancin down the streets
| Haz que empiece a bailar por las calles
|
| Like in New Orleans sounds like a second line is in the backseat
| Como en Nueva Orleans, suena como si hubiera una segunda fila en el asiento trasero
|
| Brass trumpet tootin
| Toque de trompeta de latón
|
| Noise pollutin
| contaminación acústica
|
| Dayton spokes cruisin
| Crucero de radios de Dayton
|
| Flip flop shine
| Brillo de chanclas
|
| Got the block feudin on what color I’m ridin
| Tengo el bloque feudin sobre de qué color estoy montando
|
| Sunk so low it looks like I’m hidin
| Hundido tan bajo que parece que me estoy escondiendo
|
| Queen passenger seat ridin
| Asiento de pasajero Queen montando
|
| Car reflects everything that I am
| El auto refleja todo lo que soy
|
| Classic and old skool mixed with new skool
| Clásico y old skool mezclado con new skool
|
| Fully dressed new shoes cleaner than a whistle be
| Zapatos nuevos completamente vestidos más limpios que un silbato
|
| Every time I pull up, stares, like they was missin me
| Cada vez que me detengo, me miran, como si me estuvieran extrañando
|
| Sittin so high you need stairs when you enter the «V»
| Sentado tan alto que necesitas escaleras cuando entras en la «V»
|
| Lookin down at my competition
| Mirando hacia abajo a mi competencia
|
| Remember when I didn’t have a pot to piss in
| ¿Recuerdas cuando no tenía una olla para mear?
|
| Now I got windows to throw it out of
| Ahora tengo ventanas para tirarlo
|
| And 12 door speakers to blare it out of | Y 12 bocinas en las puertas para que todo salga a todo volumen |