Traducción de la letra de la canción Det tog sin tid - Ratata

Det tog sin tid (original)

Jag slntrar hem en regnig natt igen
P klubben dr jag gr
Jag fann en skatt som tog mig hem
Hon var s lik dig
Grna gon, precis som du
Grna gon, vem ser dom nu
(ref)och det tog sin tid att komma ver dig
Alla bilderna vad dom har jagat mig
Som speglar som visar vart vi gr
Alla vnner, som redan vet och allt frstr
Lnga ntter dr det pratas ut och allt
Ska fram men vi kommer aldrig ngon vart
Fr du blir alltid ensam sen
Alla har sitt och alla gr hem
Men jag skickar dig ett brev
Med allting som jag aldrig fick fram
(ref)och det tog sin tid att komma ver dig…

Det tog sin tid (traducción)

Me voy a casa en una noche lluviosa otra vez
En el club donde voy
Encontré un tesoro que me llevó a casa.
ella era tan parecida a ti
Green gon, como tú
Grna gon, quien los ve ahora
(ref) y tomó su tiempo para superarte
Todas las fotos lo que me han perseguido
Como espejos que muestran hacia donde vamos
Todos amigos, que ya saben y entienden todo.
Largas noches donde se habla y todo
Llegará pero nunca llegaremos a ninguna parte.
Antes de que siempre estés solo hasta tarde
Cada uno tiene el suyo y cada uno se va a casa.
Pero te estoy enviando una carta.
Con todo lo que nunca tuve
(ref) y tomó su tiempo para superarte...