Traducción de la letra de la canción City to City - Ratt

City to City (original)

Street fights all the time
I take a chance into the night
I’ve got to hear the thunder
Night life dies hard
Keeps me on my guard
It’s like a spell I’m under
'Cause I’m runnin' city to city
And all points in between
I’m movin' city to city
You can find me on the streets
Feel my heat
Dead heat makes me blind
You might think I’m a rebel kind
There ain’t no way I’m gun shy
Dizzy blonde out of reach
All my stuff on the asphalt beach
I know you think I’m crazy
'Cause I’m runnin' city to city
And all points in between
I’m movin' city to city
I’m runnin' between the sheets
Oh, city
(City)
City
(City)
City
(City)
Oh city
'Cause I’m runnin' city to city
And all points in between
Well, I’m movin' city to city
I’m runnin' between the sheets
I’m runnin' city to city
And all points in between
An' I’m movin' city to city
I’m runnin' between the sheets
On the streets
(On the street)
Feel the heat
(Feel the heat)
City, hey

City to City (traducción)

peleas callejeras todo el tiempo
Me arriesgo en la noche
Tengo que escuchar el trueno
La vida nocturna muere duro
Me mantiene en guardia
Es como un hechizo en el que estoy
Porque estoy corriendo de ciudad en ciudad
Y todos los puntos intermedios
Me estoy mudando de ciudad en ciudad
Puedes encontrarme en las calles
Siente mi calor
El calor muerto me ciega
Podrías pensar que soy un tipo rebelde
No hay forma de que sea tímido con las armas
Mareada rubia fuera de alcance
Todas mis cosas en la playa de asfalto
Sé que piensas que estoy loco
Porque estoy corriendo de ciudad en ciudad
Y todos los puntos intermedios
Me estoy mudando de ciudad en ciudad
Estoy corriendo entre las sábanas
ay, ciudad
(Ciudad)
Ciudad
(Ciudad)
Ciudad
(Ciudad)
oh ciudad
Porque estoy corriendo de ciudad en ciudad
Y todos los puntos intermedios
Bueno, me estoy mudando de ciudad en ciudad
Estoy corriendo entre las sábanas
Estoy corriendo de ciudad en ciudad
Y todos los puntos intermedios
Y me estoy mudando de ciudad en ciudad
Estoy corriendo entre las sábanas
En las calles
(En la calle)
Siente el calor
(Siente el calor)
ciudad, oye