Traducción de la letra de la canción Closer to My Heart - Ratt

Closer to My Heart (original)

I listen to you, are you listening to me
The way that you are, it’s easy to see
Feelings for you, now I feel free
I’m lost in time
It’s not the way that you hold me
It’s not that I really care
It’s not to say that to love is to own me
You’re tangled up in my lair
You broke your promises
Fallen out of love
You broke your promises
Fallen out of love
When you cross the line
You’re one step closer to my heart
Closer to my heart
One step closer to my heart
Closer to my heart
Indecision, it’s all been heard
No more confusion, the page has turned
Still with the darkness of the night
I always see the light
It’s not the way that you hold me
It’s not that I really care
It’s not to say that to love is to own me
You’re tangled up in my lair
You broke your promises
Fallen out of love
You broke your promises
Fallen out of love
When you cross the line, then you’ll find
That you’re one step closer to my heart
Closer to my heart
One step closer to my heart
Closer to my heart
You broke your promises
Fallen out of love
You broke your promises
Fallen out of love
When you cross the line, then you’ll find
That you’re one step closer to my heart
Closer to my heart
(One step) Closer to my heart
One step closer to my heart
Closer to my heart
Closer to my heart
One step closer to my heart
Closer to my heart
Closer to my heart

Closer to My Heart (traducción)

Te escucho, me estas escuchando
La forma en que eres, es fácil de ver
Sentimientos por ti, ahora me siento libre
Estoy perdido en el tiempo
No es la forma en que me abrazas
No es que realmente me importe
No es para decir que amar es poseerme
Estás enredado en mi guarida
Rompiste tus promesas
Enamorado
Rompiste tus promesas
Enamorado
Cuando cruzas la línea
Estás un paso más cerca de mi corazón
Más cerca de mi corazón
Un paso más cerca de mi corazón
Más cerca de mi corazón
Indecisión, todo ha sido escuchado
No más confusión, la página ha pasado
Todavía con la oscuridad de la noche
siempre veo la luz
No es la forma en que me abrazas
No es que realmente me importe
No es para decir que amar es poseerme
Estás enredado en mi guarida
Rompiste tus promesas
Enamorado
Rompiste tus promesas
Enamorado
Cuando cruces la línea, entonces encontrarás
Que estás un paso más cerca de mi corazón
Más cerca de mi corazón
Un paso más cerca de mi corazón
Más cerca de mi corazón
Rompiste tus promesas
Enamorado
Rompiste tus promesas
Enamorado
Cuando cruces la línea, entonces encontrarás
Que estás un paso más cerca de mi corazón
Más cerca de mi corazón
(Un paso) Más cerca de mi corazón
Un paso más cerca de mi corazón
Más cerca de mi corazón
Más cerca de mi corazón
Un paso más cerca de mi corazón
Más cerca de mi corazón
Más cerca de mi corazón