Traducción de la letra de la canción No Surprise - Ratt

No Surprise (original)

Why live your life with no surprise
Why live your life with no surprise
Why live your life with no surprise
Why live your life with no surprise
Hey!
Livin’s easy when you think you’ve got control
Don’t look too close, you’ll find your silver isn’t gold
Leave your problems behind you, take a hold
I’m gonna show you things you’ve never seen before
Why live your life with no surprise
I’ll tell you something
(Tell you something)
Why waste your time, it’s no surprise
You’ve got everything
You spoke the oldest crossing well over mine
You’re running home cause I’m workin' late at night
And the way that you’re move me, you make me wanna scream
One in a million, you’re right out of my dream
Why live your life with no surprise
There’s only one thing
(Tell you one thing)
Why waste your time, it’s no surprise
You’ve got everything
If they wanted your charms, you couldn’t play their games
If they wanted your life, you couldn’t push them away
After fighting for days, they couldn’t beg you to stay
Now you’re gonna live your own way
Why live your life with no surprise
I’ll tell you something
(Tell you something)
Why waste your time, it’s no surprise
You’ve got everything
(Everything)
Why live your life with no surprise
There’s only one thing
(Tell you one thing)
Why waste your time, it’s no surprise
You’ve got everything
Why live your life with no surprise
There’s only one thing
(Tell you one thing)

No Surprise (traducción)

¿Por qué vivir tu vida sin sorpresas?
¿Por qué vivir tu vida sin sorpresas?
¿Por qué vivir tu vida sin sorpresas?
¿Por qué vivir tu vida sin sorpresas?
¡Oye!
Vivir es fácil cuando crees que tienes el control
No mires demasiado cerca, encontrarás que tu plata no es oro
Deje sus problemas atrás, tome un control
Voy a mostrarte cosas que nunca has visto antes
¿Por qué vivir tu vida sin sorpresas?
Te voy a decir algo
(Decirte algo)
¿Por qué perder el tiempo? No es ninguna sorpresa.
tienes todo
Hablaste el cruce mas antiguo bien sobre el mio
Estás corriendo a casa porque estoy trabajando hasta tarde en la noche
Y la forma en que me mueves, me haces querer gritar
Uno en un millón, estás fuera de mi sueño
¿Por qué vivir tu vida sin sorpresas?
solo hay una cosa
(Te digo una cosa)
¿Por qué perder el tiempo? No es ninguna sorpresa.
tienes todo
Si quisieran tus encantos, no podrías jugar sus juegos
Si quisieran tu vida, no podrías alejarlos
Después de luchar durante días, no pudieron rogarte que te quedaras.
Ahora vas a vivir a tu manera
¿Por qué vivir tu vida sin sorpresas?
Te voy a decir algo
(Decirte algo)
¿Por qué perder el tiempo? No es ninguna sorpresa.
tienes todo
(Todo)
¿Por qué vivir tu vida sin sorpresas?
solo hay una cosa
(Te digo una cosa)
¿Por qué perder el tiempo? No es ninguna sorpresa.
tienes todo
¿Por qué vivir tu vida sin sorpresas?
solo hay una cosa
(Te digo una cosa)