| At fifteen you wanted someone to call your own
| A los quince querías que alguien llamara tuyo
|
| Sweet sixteen, you couldn’t see straight
| Dulces dieciséis, no podías ver bien
|
| You couldn’t let go
| no podías dejarlo ir
|
| Now you’re eighteen and you barely make a sound
| Ahora tienes dieciocho años y apenas haces un sonido
|
| You’re getting older, a little bolder
| Te estás haciendo mayor, un poco más audaz
|
| You’re in the lost and found
| Estás en los objetos perdidos y encontrados
|
| All the way you say you’ll take me
| Todo el camino que dices que me llevarás
|
| Any day you’ll never break me
| Cualquier día nunca me romperás
|
| Slip slip
| resbalón resbalón
|
| Slip of the lip
| Resbalón del labio
|
| I like the way you move your hips
| me gusta como mueves las caderas
|
| Loose lips
| Labios caídos
|
| Sink ships
| Hundir los barcos
|
| The way you move, you don’t miss
| La forma en que te mueves, no te pierdes
|
| I said I told ya, I’ll get to know ya
| Dije que te lo dije, te conoceré
|
| We’re goin' all the way
| vamos hasta el final
|
| Move over, I’m gonna hold ya
| Muévete, te voy a abrazar
|
| To everything you say
| A todo lo que dices
|
| And now I’ve showed you baby everything’s okay
| Y ahora te he mostrado bebé todo está bien
|
| When I hold ya and when I show ya
| Cuando te abrazo y cuando te muestro
|
| You’re gonna want to stay
| Vas a querer quedarte
|
| All the way you say you’ll take me
| Todo el camino que dices que me llevarás
|
| Any day you’ll never break me
| Cualquier día nunca me romperás
|
| Slip slip
| resbalón resbalón
|
| Slip of the lip
| Resbalón del labio
|
| I like the way you move your hips
| me gusta como mueves las caderas
|
| Loose lips
| Labios caídos
|
| Sink ships
| Hundir los barcos
|
| The way you move, you don’t miss
| La forma en que te mueves, no te pierdes
|
| Slip slip
| resbalón resbalón
|
| Slip of the lip
| Resbalón del labio
|
| I like the way you move your hips
| me gusta como mueves las caderas
|
| Loose lips
| Labios caídos
|
| Sink ships
| Hundir los barcos
|
| The way you move, you don’t miss
| La forma en que te mueves, no te pierdes
|
| Slip
| Deslizar
|
| All the way you say you’ll take me
| Todo el camino que dices que me llevarás
|
| Any day, well, nothing to say
| Cualquier día, bueno, nada que decir
|
| You’re so bad, your reputation
| Eres tan malo, tu reputación
|
| You know it’s all the same
| Sabes que todo es lo mismo
|
| It’s just a game
| Es solo un juego
|
| Slip slip
| resbalón resbalón
|
| Slip of the lip
| Resbalón del labio
|
| I like the way you move your hips
| me gusta como mueves las caderas
|
| Loose lips
| Labios caídos
|
| Sink ships
| Hundir los barcos
|
| The way you move, you don’t miss
| La forma en que te mueves, no te pierdes
|
| Slip slip
| resbalón resbalón
|
| Slip of the lip
| Resbalón del labio
|
| I like the way you move your hips
| me gusta como mueves las caderas
|
| Loose lips
| Labios caídos
|
| Sink ships
| Hundir los barcos
|
| The way you move, you don’t miss
| La forma en que te mueves, no te pierdes
|
| Slip slip
| resbalón resbalón
|
| Slip of the lip | Resbalón del labio |