Traducción de la letra de la canción Wait a Minute - Ray J, Lil' Kim

Wait a Minute (original)

Oh uh oh uh yea
I dont think yall ready for this one
The Queen Bee knockout collabo'
And if ya don’t know, now ya know
(I been) Workin all day (And now it’s on)
Pull up and don’t pay (When the line is long)
Girls in the club (You wanna f???)
Ice grillin these thugs (You wanna thump?)
Is it cause I’mma shine (Major ice)
I’m talkin about blind ya (Like Vegas lights)
Never on the scene (Without my team)
Cali sticky green (Know what I mean?)
It’s on and poppin
The DJ’s rockin
Chickens is watchin
It’s on tonight
You had a long day, yo
Buy the champ by the caseload
Pockets full of pesos
It’s on tonight
Oh, wait a minute (oh, wait a minute)
Oh wait a minute (oh, wait a minute, hey, hey)
Girl wait a minute (Wait a minute)
Oh wait a minute (oh, wait a minute)
Oh wait a minute (oh, wait a minute, hey, hey)
Yo, if y’all know the words, say it with me (wait a minute)
(I been) Workin all day (And now it’s on)
Pull up and don’t pay (When the line is long)
Girls in the club (You wanna f???)
Ice grillin these thugs (You wanna thump?)
Is it cause I’mma shine (Major ice)
I’m talkin about blind ya (Like Vegas lights)
Never on the scene (Without my team)
Cali sticky green (Know what I mean?)
So much you go through
Only problems know you
Let’s party like we supposed to
It’s on tonight
There’s not a righter way
You’ve had a tired day
Let’s party the night away
It’s on tonight
Oh, wait a minute (oh, wait a minute)
Oh wait a minute (oh, wait a minute, hey, hey)
Girl wait a minute (Wait a minute)
Oh wait a minute (oh, wait a minute)
Oh wait a minute (oh, wait a minute, hey, hey)
Wait a minute
Blaow!
Tadow!
Watch out now, uh-huh
It’s the Lil' one and I’m not Bow Wow
Got trees roll it up, you a G throw it up
Nigga slipped me his number on the low — I tore it up
Oh wait a minute they playin my shit, slow it up
What, you outta Cris?
Fuck it, Mo' it up
Y’all just rookies, poppin on the scene
Be careful how y’all talk cause we pop them things
Y’all should see us on the TV, rappin and actin
Yup uh-huh look a little closer
Yeah, that’s us in the Millennium Testarossa
People takin pictures, blowin our cover
Paparazzi gonna get you one way or another
Hey wait a minute ain’t that Brandy’s brother?
Straight from the Eastside, and that’s how I ride
Here’s another one;
Ray J, tell 'em where you from
I’m from the land of women
Sunny days chrome spinnin''
Juice and ginin
It’s on tonight
If you feel you’re another one
Representin where you from
Sex you’re gettin some
It’s on tonight
Oh, wait a minute (oh, wait a minute)
Oh wait a minute (oh, wait a minute, hey, hey)
Girl wait a minute (Wait a minute)
Oh wait a minute (oh, wait a minute)
Oh wait a minute (oh, wait a minute, hey, hey)
Wait a minute
Oh wait a minute, oh, wait a minute (wait, hey, hey)
Wait a minute, oh, wait a minute (hey, hey)
Wait a minute

(traducción)

Oh uh oh uh sí
No creo que estén listos para este
La colaboración eliminatoria de Queen Bee
Y si no lo sabes, ahora lo sabes
(He estado) trabajando todo el día (y ahora está encendido)
Tire hacia arriba y no pague (cuando la línea es larga)
Chicas en el club (¿Quieres follar?)
Hielo asando a estos matones (¿Quieres golpear?)
¿Es porque voy a brillar (Major ice)
Estoy hablando de cegarte (como las luces de Las Vegas)
Nunca en la escena (Sin mi equipo)
Cali verde pegajoso (¿Sabes a lo que me refiero?)
Está encendido y poppin
El DJ está rockeando
Los pollos están mirando
es esta noche
Tuviste un día largo, yo
Compre el campeón por el número de casos
Bolsillos llenos de pesos
es esta noche
Oh, espera un minuto (oh, espera un minuto)
Oh, espera un minuto (oh, espera un minuto, hey, hey)
Chica espera un minuto (Espera un minuto)
Oh, espera un minuto (oh, espera un minuto)
Oh, espera un minuto (oh, espera un minuto, hey, hey)
Yo, si conocen las palabras, díganlo conmigo (esperen un minuto)
(He estado) trabajando todo el día (y ahora está encendido)
Tire hacia arriba y no pague (cuando la línea es larga)
Chicas en el club (¿Quieres follar?)
Hielo asando a estos matones (¿Quieres golpear?)
¿Es porque voy a brillar (Major ice)
Estoy hablando de cegarte (como las luces de Las Vegas)
Nunca en la escena (Sin mi equipo)
Cali verde pegajoso (¿Sabes a lo que me refiero?)
tanto por lo que pasas
Solo los problemas te conocen
Vamos a festejar como se suponía que debíamos
es esta noche
No hay una manera más correcta
Has tenido un día cansado
Vamos de fiesta toda la noche
es esta noche
Oh, espera un minuto (oh, espera un minuto)
Oh, espera un minuto (oh, espera un minuto, hey, hey)
Chica espera un minuto (Espera un minuto)
Oh, espera un minuto (oh, espera un minuto)
Oh, espera un minuto (oh, espera un minuto, hey, hey)
Espera un minuto
¡Bow!
¡Taw!
Cuidado ahora, uh-huh
Es el pequeño y no soy Bow Wow
Los árboles lo enrollan, tú un G lo vomitas
Nigga me pasó su número en el bajo, lo rompí
Oh, espera un minuto, juegan con mis cosas, ralentízalo
¿Qué, estás fuera de Cris?
A la mierda, mo' up
Ustedes son solo novatos, saltando a la escena
Tengan cuidado de cómo hablan porque les hacemos estallar cosas
Deberían vernos en la televisión, rapeando y actuando
Sí, uh-huh mira un poco más cerca
Sí, somos nosotros en el Millennium Testarossa
Gente tomando fotos, soplando nuestra tapadera
Los paparazzi te atraparán de una forma u otra
Oye, espera un minuto, ¿no es ese el hermano de Brandy?
Directamente desde el Eastside, y así es como viajo
Aqui hay otro más;
Ray J, diles de dónde eres
soy de la tierra de las mujeres
Días soleados cromo girando''
Jugo y ginina
es esta noche
Si sientes que eres uno más
Representando de dónde eres
Sexo que estás recibiendo
es esta noche
Oh, espera un minuto (oh, espera un minuto)
Oh, espera un minuto (oh, espera un minuto, hey, hey)
Chica espera un minuto (Espera un minuto)
Oh, espera un minuto (oh, espera un minuto)
Oh, espera un minuto (oh, espera un minuto, hey, hey)
Espera un minuto
Oh, espera un minuto, oh, espera un minuto (espera, oye, oye)
Espera un minuto, oh, espera un minuto (oye, oye)
Espera un minuto