| Who can make a million fans up off one track
| ¿Quién puede hacer que un millón de fanáticos se unan a una pista?
|
| A backpackin' popstar with a skater pass
| Una estrella del pop mochilero con un pase de skater
|
| Girls love it when I sing but I love to rap
| A las chicas les encanta cuando canto, pero a mí me encanta rapear
|
| They get their eyes on this money like they wear a patch
| Ponen sus ojos en este dinero como si llevaran un parche
|
| I don’t tell 'em that I’m broke; | No les digo que estoy arruinado; |
| where’s the fun in that?
| ¿dónde está la diversión en eso?
|
| We at college playing shows, get a ton of ass
| Nosotros en la universidad tocando espectáculos, obtenemos un montón de culo
|
| Dudes say I make songs for the culo
| Los tipos dicen que hago canciones para el culo
|
| Girls ask me what the hell the mad at you for
| Las chicas me preguntan por qué diablos estás enojado contigo
|
| Same reason they was mad at Menudo
| La misma razón por la que estaban enojados con Menudo
|
| I get girls and rap nerds watch Naruto
| Las chicas y los nerds del rap ven a Naruto
|
| These girls are pretty fast — no kissing
| Estas chicas son bastante rápidas, sin besos.
|
| Still come at your Johnson if you only get some clit in
| Sigue viniendo a tu Johnson si solo tienes un poco de clítoris
|
| Music’s your dream — no patience
| La música es tu sueño, sin paciencia
|
| Hordes back to work in here with no pension
| Las hordas vuelven a trabajar aquí sin pensión
|
| Wassap now
| Wassap ahora
|
| Hey little diddy wassap now
| Oye, pequeño diddy wassap ahora
|
| Hey wassap now
| Hola wassap ahora
|
| Hey little diddy wassap now
| Oye, pequeño diddy wassap ahora
|
| Yeah
| sí
|
| A million fans ain’t living in my home,
| Un millón de fanáticos no viven en mi casa,
|
| But I’m making me a million and I’m paying what I owe
| Pero me estoy haciendo un millón y estoy pagando lo que debo
|
| Wassap now
| Wassap ahora
|
| I’m a color not another black rob
| Soy un color, no otro robo negro
|
| Stack go buzz till they turn to Steve Jobs
| Stack go zumbido hasta que recurran a Steve Jobs
|
| I gotta make a million, to make a difference
| Tengo que ganar un millón, para marcar la diferencia
|
| Hate if you want, long as you listen
| Odio si quieres, mientras escuches
|
| Flow coded and convenience storeeshments
| Flujo codificado y tiendas de conveniencia
|
| Head of my class I’m beating on the freshmen
| Jefe de mi clase, estoy golpeando a los estudiantes de primer año
|
| I use money but I am not the next man attracted to this metal
| Uso dinero, pero no soy el próximo hombre atraído por este metal.
|
| Like we tryna kill an X-man
| Como si intentáramos matar a un X-man
|
| And my lyrics are feeding off depression
| Y mis letras se alimentan de la depresión
|
| Caused by the last decade of recession
| Causado por la última década de recesión
|
| School loans are starting to be a b*tch
| Los préstamos escolares están empezando a ser una b * tch
|
| So I just quit school and I’m starting to get rich or
| Así que acabo de dejar la escuela y estoy empezando a hacerme rico o
|
| Die tryin', turn into a giant
| Muere en el intento, conviértete en un gigante
|
| Here to add value to this music that I’m writing
| Aquí para añadir valor a esta música que estoy escribiendo
|
| Wassap now
| Wassap ahora
|
| Hey little diddy wassap now
| Oye, pequeño diddy wassap ahora
|
| Hey wassap now
| Hola wassap ahora
|
| Hey little diddy wassap now
| Oye, pequeño diddy wassap ahora
|
| Yeah
| sí
|
| A million fans ain’t living in my home,
| Un millón de fanáticos no viven en mi casa,
|
| But I’m making me a million and I’m paying what I owe
| Pero me estoy haciendo un millón y estoy pagando lo que debo
|
| Wassap now
| Wassap ahora
|
| If anything’s good, there’s a rare amount
| Si algo es bueno, hay una cantidad rara
|
| So stop giving me songs that I don’t care about
| Así que deja de darme canciones que no me importan
|
| I’m not concerned with your past or your whereabouts
| No me preocupa tu pasado ni tu paradero
|
| Used to never claim that I rap, so I’m try it out
| Solía nunca afirmar que hago rap, así que lo intentaré
|
| Flow somethings new, beats borrowed
| Fluye algo nuevo, latidos prestados
|
| And I can guarantee a million fans follow
| Y puedo garantizar que un millón de fans me sigan
|
| An outcast with rage against machines
| Un marginado con rabia contra las máquinas
|
| Transform art to slave for companies
| Transformar el arte en esclavo para las empresas
|
| Homeboy Green, been pavin' out the dream
| Homeboy Green, ha estado pavimentando el sueño
|
| Since I hang from trees and scraped my dungarees
| Desde que me cuelgo de los árboles y me raspo el peto
|
| You can’t change the world from writing songs
| No puedes cambiar el mundo escribiendo canciones
|
| But I have civil rights because of a microphone
| Pero tengo derechos civiles por un micrófono
|
| Though a million ain’t fittin' in my home
| Aunque un millón no cabe en mi casa
|
| I’m making me a million and I’m paying what I owe
| Me estoy haciendo un millón y estoy pagando lo que debo
|
| Wassap now
| Wassap ahora
|
| Hey little diddy wassap now
| Oye, pequeño diddy wassap ahora
|
| Hey wassap now
| Hola wassap ahora
|
| Hey little diddy wassap now
| Oye, pequeño diddy wassap ahora
|
| Yeah
| sí
|
| A million fans ain’t living in my home,
| Un millón de fanáticos no viven en mi casa,
|
| But I’m making me a million and I’m paying what I owe
| Pero me estoy haciendo un millón y estoy pagando lo que debo
|
| Wassap now | Wassap ahora |