Traducción de la letra de la canción Lootin In London - RDGLDGRN, Angel Haze

Lootin In London (original)

Little H.R. in a Minor Threat
With a bad brain, and wants everything
Georgetown Punk, forget what you are
I’m a black cat shreddin' in a U-Haul
Used to be scared of death, I was scared to death
Of being just kept just 'cuz I wore pair of checks
Now I’m makin' real moves 'cuz we started young
Going to rap battles — with guitars and drums
Homie I am from where you need to be
Human rights are sung from the Green in me
I’m a top-notch art kid with rock chops
Yeezy ain’t really put me on to no Basquiats
Oh, oh, hooligans coming
Rude boy lootin' in London
Ain’t no one fucking with me
Ain’t no one fucking with me
Black Meadows, I’m a brother still
Got no rims upon my color wheel
Covered in Green, just like Congo
You can’t just find me anywhere, Hattori Hanzo
I make rock music, yeah even through
My skin black, real black — Eddie Winslow
Since Nintendo I’ve been spittin' flows
Headbangin' to Nirvana, now I’m rippin' clothes
Not a hippie, no, I’m a District heathen
I can relate to Cali niggas and the Brooklyn vegans
You be so wrong, I mess you with another
Listen to one song, and think you know a color
O-oh, o-oh, oh, oh

(traducción)

Little H.R. en una amenaza menor
Con mal cerebro, y quiere todo
Georgetown Punk, olvida lo que eres
Soy un gato negro triturando en un U-Haul
Solía ​​​​tener miedo a la muerte, tenía miedo a la muerte
De ser guardado solo porque usé un par de cheques
Ahora estoy haciendo movimientos reales porque empezamos jóvenes
Ir a batallas de rap con guitarras y tambores
Homie, soy de donde tienes que estar
Los derechos humanos se cantan desde Green in me
Soy un niño de arte de primer nivel con habilidades para el rock.
Yeezy realmente no me puso en no Basquiats
Oh, oh, gamberros que vienen
Chico grosero saqueando Londres
No hay nadie jodiendo conmigo
No hay nadie jodiendo conmigo
Black Meadows, todavía soy un hermano
No tengo llantas en mi rueda de color
Cubierto de verde, como el Congo
No puedes encontrarme en cualquier lugar, Hattori Hanzo
Hago música rock, sí, incluso a través de
Mi piel negra, negra de verdad: Eddie Winslow
Desde Nintendo he estado escupiendo flujos
Headbangin' to Nirvana, ahora estoy rasgando ropa
No soy un hippie, no, soy un pagano del distrito
Puedo relacionarme con los negros de Cali y los veganos de Brooklyn
Estás tan equivocado, te lío con otro
Escuche una canción y crea que conoce un color
Oh, oh, oh, oh, oh