Traducción de la letra de la canción Flame - Real Life

Flame (original)

I get desperate, I get restless
Like wire, silly, silly
Resistance, no more than
Faith hope and charity
I get desperate, I get reckless
Like winter, blind fury
I get courage, I get breathless
In the sunset rain
I change color, I’m not faithless
Like science, it’s a secret
Lost children, slow dancing
Taking chances just the same
I get frightened by emotion
Small wonder, I quiver
The rhythm of kisses
Then silence once again
And when the passion feels like pain
Tears that burn you like the rain
I feel that my heart is breaking now
My resistance blown away
Like a magnet I will stay
I am caught in the flame
I get desperate, I get restless
Like wire, silly, silly
Resistance, no more than
Faith hope and charity
I get desperate, I get reckless
Like winter, blind fury
I get courage, I get breathless
In the sunset rain
And when the passion feels like pain
Tears that burn you like the rain
I feel that my heart is breaking now
My resistance blown away
Like a magnet I will stay
I am caught in the flame
I am caught in the flame
And when the passion feels like pain
Tears that burn you like the rain
I feel that my heart is breaking now
My resistance blown away
Like a magnet I will stay
I am caught in the flame

Flame (traducción)

Me desespero, me inquieto
Como alambre, tonto, tonto
Resistencia, no más de
Fe esperanza y caridad
Me desespero, me vuelvo imprudente
Como el invierno, furia ciega
Cojo coraje, me quedo sin aliento
En la lluvia del atardecer
cambio de color, no soy infiel
Como la ciencia, es un secreto
Niños perdidos, baile lento
Tomando oportunidades de la misma manera
Me asusta la emoción
No es de extrañar, me estremezco
El ritmo de los besos
Entonces el silencio una vez más
Y cuando la pasión se siente como dolor
Lágrimas que te queman como la lluvia
Siento que mi corazón se está rompiendo ahora
Mi resistencia se desvaneció
Como un imán me quedaré
Estoy atrapado en la llama
Me desespero, me inquieto
Como alambre, tonto, tonto
Resistencia, no más de
Fe esperanza y caridad
Me desespero, me vuelvo imprudente
Como el invierno, furia ciega
Cojo coraje, me quedo sin aliento
En la lluvia del atardecer
Y cuando la pasión se siente como dolor
Lágrimas que te queman como la lluvia
Siento que mi corazón se está rompiendo ahora
Mi resistencia se desvaneció
Como un imán me quedaré
Estoy atrapado en la llama
Estoy atrapado en la llama
Y cuando la pasión se siente como dolor
Lágrimas que te queman como la lluvia
Siento que mi corazón se está rompiendo ahora
Mi resistencia se desvaneció
Como un imán me quedaré
Estoy atrapado en la llama