Traducción de la letra de la canción Alright - Reamonn

Alright (original)

Wipe those tears away from your eyes
Just take my hand you don?
t have to cry it?
ll be allright
I’ll make it allright
Don’t let the world get you down
Reach for the love that’s all around
It’ll be allright baby we’ll make it allright
I’ll pick you up when you’re feeling down
I’ll put your feet back on solid ground
I’ll pick you up and I’ll make you strong
I’ll make you feel like you still belong
Cause it’s allright, yeah it’s allright let me make it allright,
make it allright
Stay with me tonight, stay with me tonight
Sometimes the words well their just not enough
Afraid of feeling and in need of love
To make it allright, baby, I’ll make it allright
Where will you run to where will you hide
I know the pain comes from deep down inside but
it’ll be allright baby we’ll make it allright Baby
Let me make it allright, Make it allright
Let me make it allright, Make it allright
Stay with me tonight, stay with me tonight
It’s allright, yeah it’s allright
It’s allright, yeah it’s allright
It’s allright, Stay with me tonight
I’ll pick you up when you’re feeling down
I’ll put your feet back on solid ground
I’ll pick you up and I’ll make you strong
I’ll make you feel like you still belong
Cause it’s allright, yeah it’s allright let me make it allright,
make it allright
Stay with me tonight, stay with me tonight
It’s allright, yeah it’s allright
It’s allright, yeah it’s allright
It’s allright, Stay with me tonight
It’s allright, yeah it’s allright
It’s allright, yeah it’s allright
It’s allright, Stay with me tonight.

(traducción)

Limpia esas lágrimas de tus ojos
Solo toma mi mano, ¿no?
no tengo que llorarlo?
todo estará bien
lo haré bien
No dejes que el mundo te deprima
Alcanza el amor que está por todas partes
Todo estará bien bebé, lo haremos bien
Te recogeré cuando te sientas mal
Pondré tus pies de nuevo en tierra firme
Te recogeré y te haré fuerte
Te haré sentir que todavía perteneces
Porque está bien, sí, está bien, déjame hacerlo bien,
hazlo bien
Quédate conmigo esta noche, quédate conmigo esta noche
A veces las palabras bien no son suficientes
Miedo de sentir y necesitado de amor
Para hacerlo bien, nena, lo haré bien
¿Adónde correrás a dónde te esconderás?
Sé que el dolor viene de muy adentro pero
todo estará bien bebé, lo haremos bien bebé
Déjame hacerlo bien, hazlo bien
Déjame hacerlo bien, hazlo bien
Quédate conmigo esta noche, quédate conmigo esta noche
Está bien, sí, está bien
Está bien, sí, está bien
Está bien, quédate conmigo esta noche
Te recogeré cuando te sientas mal
Pondré tus pies de nuevo en tierra firme
Te recogeré y te haré fuerte
Te haré sentir que todavía perteneces
Porque está bien, sí, está bien, déjame hacerlo bien,
hazlo bien
Quédate conmigo esta noche, quédate conmigo esta noche
Está bien, sí, está bien
Está bien, sí, está bien
Está bien, quédate conmigo esta noche
Está bien, sí, está bien
Está bien, sí, está bien
Está bien, quédate conmigo esta noche.