Traducción de la letra de la canción Head In My Hands - Reamonn

Head In My Hands (original)

Crouched in my room
it happened to soon
I know
Insults were thrown
you think that you’d grown
by now
Feelings inside
start to subside
and grow
Where are younow
Where are you now
let me know
You got your head in your hands
stop screaming
stop screaming
Cause the world wakes up and it pulls you in you can do no wrong
it’s loving you still
It’s loving you still
Where are you now
where are you now
tell me Are you scratching your eyes
are you torn up inside
tell me Did your walls tumble down
did they push you around
to much
have you nothing to say
are you running away
from the touch
You got your head in your hands
stop screaming
You got your head in your hands
stop screaming
stop screaming
Cause the world wakes up and it pulls you in you can do no wrong
it’s loving you still
It’s loving you still
loving you still
loving you still
It’s loving you
Yeah the world wakes up and it pulls you in you can do no wrong
it’s loving you still
Yeah the world wakes up and it pulls you in you can do no wrong
it’s loving you still
Yeah tje world wakes up Yeah the world wakes up Yeah the world wakes up I wish the world wakes up It’s loving you still
loving you still
loving you still
loving you

Head In My Hands (traducción)

agazapado en mi cuarto
sucedió muy pronto
Lo sé
Se lanzaron insultos
crees que has crecido
por ahora
Sentimientos dentro
empezar a disminuir
y crecer
Dónde estás ahora
Dónde estás ahora
hágamelo saber
Tienes la cabeza en tus manos
Para de gritar
Para de gritar
Porque el mundo se despierta y te atrae, no puedes hacer nada malo
todavía te amo
todavía te amo
Dónde estás ahora
donde estas ahora
dime te estas rascando los ojos
¿Estás destrozado por dentro?
Dime ¿Tus paredes se derrumbaron?
¿Te empujaron?
demasiado
no tienes nada que decir
estas huyendo
del tacto
Tienes la cabeza en tus manos
Para de gritar
Tienes la cabeza en tus manos
Para de gritar
Para de gritar
Porque el mundo se despierta y te atrae, no puedes hacer nada malo
todavía te amo
todavía te amo
amándote todavía
amándote todavía
es amarte
Sí, el mundo se despierta y te atrae, no puedes hacer nada malo
todavía te amo
Sí, el mundo se despierta y te atrae, no puedes hacer nada malo
todavía te amo
Sí, el mundo se despierta Sí, el mundo se despierta Sí, el mundo se despierta Deseo que el mundo se despierte Te sigue amando
amándote todavía
amándote todavía
amandote