Traducción de la letra de la canción La Trieste - Reamonn

La Trieste (original)

Tic toc the feelig stops, I sense that inner drop, it’s inside my head
I feel your energy, my old age enemy, hey, what’s that you said?
I think of all those lies, I ask the question why we did what we did
La Trieste calls my name, I feel I go insane
I thought she was dead
La Trieste, where are you now, do you hurt — hurt me somehow
La Trieste, where are you now, do you hurt — hurt me somehow
I wash in pores of rain to hide that hated pain for someone whose dead
I feel her come for me, my old age enemy, why can’t we forget?
I feel it coming on that feelings growing strong, stronger than hate
For what I used to be with you controlling me
I killed you but still you’re not dead
La Trieste…
It’s a feeling, it’s a feeling, it’s inside my head
It’s a feeling, it’s a feeling, I killed you but still you’re not dead
La Trieste…
It’s Killing me, it’s killing me, it’s killing me, it’s killing me
It’s killing me, it’s killing me, it’s killing me
I killed you but still you’re not dead
La Trieste…
It’s killing me, it’s killing me, it’s killing me, it’s killing me…

La Trieste (traducción)

Tic toc el sentimiento se detiene, siento esa caída interna, está dentro de mi cabeza
Siento tu energía, mi enemigo de la vejez, oye, ¿qué es eso que dijiste?
Pienso en todas esas mentiras, me pregunto por qué hicimos lo que hicimos
La Trieste dice mi nombre, siento que me vuelvo loco
Creí que estaba muerta
La Trieste, ¿dónde estás ahora? ¿Me duele? ¿Me duele de alguna manera?
La Trieste, ¿dónde estás ahora? ¿Me duele? ¿Me duele de alguna manera?
Me lavo en los poros de la lluvia para ocultar ese dolor odiado por alguien cuyo muerto
La siento venir por mí, mi viejo enemigo, ¿por qué no podemos olvidar?
Siento que los sentimientos se vuelven más fuertes, más fuertes que el odio
Por lo que solía estar contigo controlándome
Te maté pero aún no estás muerto
La Trieste…
Es un sentimiento, es un sentimiento, está dentro de mi cabeza
Es un sentimiento, es un sentimiento, te maté pero aún no estás muerto
La Trieste…
Me está matando, me está matando, me está matando, me está matando
Me está matando, me está matando, me está matando
Te maté pero aún no estás muerto
La Trieste…
Me está matando, me está matando, me está matando, me está matando...