Traducción de la letra de la canción Thirst - Reason

Thirst (original)

Look, we partyin' in the hood, 57th and Fig and
Got us a couple of bottles, lookin' for a couple of bitches
Pull up front at the crib, lookin' for parking but sense is
Tellin' us, «This ain’t the spot we wanna be,» but continue
I’m like, «This shit don’t look cool», P tell me to quit bitchin'
Look out the window, see some niggas walkin' up to the entrance
Hopin' they focused on pussy after some Hennessy sippin'
'Cause I done see too many cases, this shit turnin' out different
We pop the trunk in the back (trunk in the back, trunk in the back)
Yeah, pop the trunk in the back (trunk in the back, trunk in the back)
Look, we pop the trunk in the back, gotta stash the belongings
Hopin' we don’t become targets, po-po don’t come till' the mornin'
We pop the trunk in the back, them niggas into the party
Tattoos all over their neck, distinctive limp while they walkin'
Pop the trunk in the back, hoes walk up to us talkin'
Lightskin with ass and then booze, the pussy don’t come that often
Fuck it, we up in this bitch, bend down and tie up my Jordans
Pay 5 dollars to enter, follow them bitches, I’m stalkin'
I’m 18 with a bang, she just went out with her homies
Don’t get nice to myself, I’m liquored up and I’m horny
They bumpin' YG like Jeezy, I use the wall to support me
Hoop practice up in the morning, right now, I’m focused on scorin'
She pop that trunk, she got back, I need your AIM not your number
All my niggas is thirsty, all my niggas is huntin'
Ro said, «We gotta shake, baby girl, it’s nice to meet ya»
I turn around and look up, I see them thumbin' two fingers
That’s them neigborhood niggas, it’s also Grapes in the building
Family niggas done travelled, couple stragglers entered
DJ said, «Let's turn it up», he played «Geeked Up» by Jeezy
Now niggas throwin' up hoods, shit, all they need is a reason to
Pop the trunk in the back (trunk in the back, trunk in the back)
Pop the trunk in the back (trunk in the back, trunk in the back)
Ro said, «Nigga let’s dip», «This shit crackin, you trippin»
«Let's just shake kinda early» «Calm down, you lookin' suspicious»
Tay said he heard some commotion, couple niggas was crippin'
At least I think that’s what he said, shit me and P on the bitches
We headed back to the back, Ro like, «Fuck it, what’s happenin'?»
If shit pop off, it pop off, I’m too focused on smashin'
Shit, I’m like «Yeah, that’s my nigga,» plus midnight just happened
That means slow sessions is startin', Pretty Ricky be crackin'
I’m on the floor with a ratchet, some nigga yelled out, «What's brackin'»
I looked up and he cracked him, this homie pulled out, he blastin'
Niggas panicked and scramblin', bullets ricocheted off the cabinet
I hear cryin' and screamin', I feel the wind flyin' past me
We hopped the gate in the back, hop a couple more to be cautious
My niggas, we know the drill, this shit done happen too often
We finally get to the whip, Dante still on the bitches
I’m like, «Nigga, let’s roll, no time for parking lot pimpin'»
He get the last couple digits, I’m like, «Nigga, you trippin'
Know it’s grimy out here, that bitch ain’t worth it, we dippin'»
We pull off in the whip, that was just there when we entered
Pull 38 to the deuce, one had a 9 with extensions
They popped the trunk and went back
Ayo bro, pass me that.
Come on, hurry up!
Pass me that, shit!
Nigga, I’m movin!
Hurry up, bro.
Them niggas still there?
Cuz, what’s crackin'?
Nigga, I said what’s crackin'?
Ayy… we bout' to air this shit out!
Man, fuck them bitch ass niggas!

(traducción)

Mira, estamos de fiesta en el barrio, 57 y Fig and
Conseguimos un par de botellas, buscando un par de perras
Deténgase al frente de la cuna, buscando estacionamiento, pero el sentido es
Diciéndonos, "Este no es el lugar en el que queremos estar", pero continúa
Estoy como, «Esta mierda no se ve bien», P, dime que deje de quejarme
Mira por la ventana, mira a algunos niggas caminando hacia la entrada
Esperando que se concentraran en el coño después de algunos sorbos de Hennessy
Porque he visto demasiados casos, esta mierda resulta diferente
Abrimos el baúl en la parte de atrás (baúl en la parte de atrás, baúl en la parte de atrás)
Sí, abre el baúl en la parte de atrás (baúl en la parte de atrás, baúl en la parte de atrás)
Mira, abrimos el baúl en la parte de atrás, tenemos que esconder las pertenencias
Esperando que no nos convirtamos en objetivos, pop-po no viene hasta la mañana
Abrimos el baúl en la parte de atrás, los niggas en la fiesta
Tatuajes en todo el cuello, cojera distintiva mientras caminan
Abre el baúl en la parte de atrás, las azadas caminan hacia nosotros hablando
Piel clara con culo y luego alcohol, el coño no viene tan a menudo
A la mierda, estamos en esta perra, nos agachamos y atamos mis Jordans
Paga 5 dólares para entrar, síguelas perras, estoy acechando
Tengo 18 años, ella acaba de salir con sus amigos
No seas amable conmigo mismo, estoy borracho y estoy cachondo
Ellos golpean a YG como Jeezy, uso la pared para apoyarme
Practica el aro por la mañana, ahora mismo, estoy concentrado en anotar
Abrió ese baúl, regresó, necesito tu AIM, no tu número
Todos mis niggas tienen sed, todos mis niggas están cazando
Ro dijo: "Tenemos que sacudirnos, nena, es un placer conocerte".
Me doy la vuelta y miro hacia arriba, los veo tocando dos dedos
Esos son los niggas del vecindario, también son Grapes en el edificio
Los niggas de la familia terminaron de viajar, entraron un par de rezagados
DJ dijo: "Vamos a subirlo", tocó "Geeked Up" de Jeezy
Ahora los niggas arrojan capuchas, mierda, todo lo que necesitan es una razón para
Pon el baúl en la parte de atrás (baúl en la parte de atrás, baúl en la parte de atrás)
Pon el baúl en la parte de atrás (baúl en la parte de atrás, baúl en la parte de atrás)
Ro dijo: "Nigga, vamos a sumergirnos", "Esta mierda se está rompiendo, te estás volviendo loco"
«Vamos a sacudirnos un poco temprano» «Cálmate, pareces sospechoso»
Tay dijo que escuchó algo de conmoción, un par de niggas estaban lisiados
Al menos creo que eso es lo que dijo, cagarme a mí y a P en las perras
Nos dirigimos de nuevo a la parte de atrás, Ro como, "A la mierda, ¿qué está pasando?"
Si la mierda explota, explota, estoy demasiado concentrado en aplastar
Mierda, estoy como "Sí, ese es mi negro", además de que acaba de pasar la medianoche
Eso significa que las sesiones lentas están comenzando, Pretty Ricky se está rompiendo
Estoy en el suelo con un trinquete, un negro gritó: «¿Qué pasa?»
Miré hacia arriba y él lo golpeó, este homie se retiró, él explotó
Los negros entraron en pánico y se pelearon, las balas rebotaron en el gabinete
Escucho llorar y gritar, siento el viento volando a mi lado
Saltamos la puerta en la parte de atrás, saltamos un par más para ser cautelosos
Mis niggas, conocemos el ejercicio, esta mierda sucede con demasiada frecuencia
Finalmente llegamos al látigo, Dante sigue con las perras
Estoy como, "Nigga, vamos a rodar, no hay tiempo para chulo de estacionamiento"
Él obtiene los últimos dos dígitos, yo digo, «Nigga, te estás volviendo loco
Sé que está sucio aquí, esa perra no vale la pena, nos sumergimos»
Arrancamos en el látigo, eso estaba justo allí cuando entramos
Tire 38 al dos, uno tenía un 9 con extensiones
Abrieron el maletero y volvieron
Ayo hermano, pásame eso.
¡Vamos, apresúrate!
¡Pásame eso, mierda!
¡Nigga, me mudo!
Date prisa, hermano.
¿Los niggas siguen ahí?
Porque, ¿qué está pasando?
Nigga, dije ¿qué está pasando?
Ayy... ¡vamos a ventilar esta mierda!
¡Hombre, que se jodan esos niggas de culo de perra!