Traducción de la letra de la canción Coconuts - Reckless Love

Coconuts (original)

I take it easy on a sunny day as I’m rolling down the street
I’m missing work like i’ve done for days but I’ll get tan on my cheek
I’ve got no money I’m a bum in the sun, it fits my philosophy
Everybody improvise, Lifes a party in disguise
So let it go, let it go and take a chance
Big adventure calls, yeah and it’s easy to handle it
All you need is big balls, coconuts baby
Big adventure calls, Hell yeah this shit is bananas
All you need is…
There aint a person that can tell me no,
I live exactly as I please
I got respect for every boy and girl
and none for authority
I don’t practice what I preach
caus' I, I master being me
Ain’t it great how life is grand
Every day is larger than jumbo
I like it jumbo baby
So let it go, let it go and take a chance.
Big adventure calls, and it’s easy to handle it
All you need is big balls, coconuts baby
Big adventure calls, Hell yeah this shit is bananas
All you need is coconuts baby, coconuts!
Woah!
Aww yeah!
You gotta put a leesh on that elephant man
woah
oh yeah!
woah!
Ain’t it great how life is grand
Every day is larger than jumbo
woah
I’m improvising man I got no time to do anything else
And take a chance
Big adventure calls, and it’s easy to handle it
All you need is big balls, coconuts baby
Big adventure calls, Hell yeah this shit is bananas
All you need is…
Big adventure calls
All you need is big balls, coconuts baby
Big adventure calls
All you need is coconuts baby, coconuts!
Big adventure calls, hell yeah this shit is bananas
All you need is…

Coconuts (traducción)

Me lo tomo con calma en un día soleado mientras estoy rodando por la calle
Estoy faltando al trabajo como lo he hecho durante días, pero me broncearé en la mejilla
No tengo dinero Soy un vagabundo bajo el sol, se ajusta a mi filosofía
Todo el mundo improvisa, la vida es una fiesta disfrazada
Así que déjalo ir, déjalo ir y arriésgate
Llamadas de grandes aventuras, sí, y es fácil de manejar
Todo lo que necesitas son bolas grandes, cocos bebé
Llamadas de grandes aventuras, diablos, sí, esta mierda son plátanos
Todo lo que necesitas es…
No hay una persona que pueda decirme que no,
Vivo exactamente como me plazca
Tengo respeto por cada niño y niña
y ninguno por autoridad
No practico lo que predico
Porque yo, yo amo ser yo
¿No es genial cómo la vida es grandiosa?
Cada día es más grande que jumbo
Me gusta jumbo bebe
Así que déjalo ir, déjalo ir y arriésgate.
Llamadas de grandes aventuras, y es fácil de manejar
Todo lo que necesitas son bolas grandes, cocos bebé
Llamadas de grandes aventuras, diablos, sí, esta mierda son plátanos
¡Todo lo que necesitas son cocos bebé, cocos!
¡Guau!
¡Aww sí!
Tienes que ponerle una correa a ese hombre elefante
guau
¡oh sí!
¡guau!
¿No es genial cómo la vida es grandiosa?
Cada día es más grande que jumbo
guau
Estoy improvisando hombre, no tengo tiempo para hacer nada más
Y arriésgate
Llamadas de grandes aventuras, y es fácil de manejar
Todo lo que necesitas son bolas grandes, cocos bebé
Llamadas de grandes aventuras, diablos, sí, esta mierda son plátanos
Todo lo que necesitas es…
Llamadas de grandes aventuras
Todo lo que necesitas son bolas grandes, cocos bebé
Llamadas de grandes aventuras
¡Todo lo que necesitas son cocos bebé, cocos!
Llamadas de grandes aventuras, diablos, sí, esta mierda son plátanos
Todo lo que necesitas es…