Traducción de la letra de la canción Catch A Body - Reconcile, No Malice

Catch A Body (original)

Bottom of the map
Trying to catch a body
Why you think I’m in the trap
Pulling up getting it
Pulling up getting it
I got the plug on the line
I got saved and forgiven
It was at the same time
Shooting slugs out the Chevy
Say a prayer
See him in heaven
It be murder in the street
They say!
Imma' catch a body
Imma' catch a body
Ya
Imma' catch a body
That’s a body for the body
Pulling up getting it
Pulling up getting it
All through the hood in the summer
I got that heat
That gon' make em go harder
They flexing with me
Then flex with the Father
I told em I do it
Got love for my people the same
Can’t stunt on nobody I know from where I came
I’ve got hope for my hood
Because He’ll do it again, aye
Pull up on the block
Where are they selling that hard
Homie ain’t seen nothing different
He serving a fiend
I be serving him Jesus
And I pray that it’s hitting
And I pray that he get it
He told me he can’t
What?
Why is you trippin'?
He wanna live different
He lacking the vision
«My licks gon' run dry»
«My plug gon' stop frontin' me»
«Child support»
«got all of these felonies»
Aye aye aye aye
Homie say «living for Jesus is hard»
Homie want that soft
All I got is Hard!!!
Can’t promise tomorrow
Just know who you need
Died and I rose with the heart of a G
Dreads that’s as nappy as Marley’s be
Trust me I know it was hard for me
I look the same
But don’t act the same
Ever since I hopped in that water
Connect is the realest (connect is the realest)
Laid my life down for the Father
Homie looked at me
Then he Saw the cross
And he said homie Rec put me on!
I put him on!
I put him on!
I put him on!
I put him on!
Pulling up getting it
Pulling up getting it
I got the plug on the line
I got saved and forgiven
It was at the same time
Shooting slugs out the Chevy
Say a prayer
See him in heaven
It be murder in the street
They say!
Imma' catch a body
Imma' catch a body
Ya
Imma' catch a body
That’s a body for the body
Hey bro, you said you was trying to walk this way
You was gonna' walk with Christ
I mean… I am… It's just not that easy
I never told you it was gonna' be easy
Because until you hate it… you just gonna keep doing the same thing
So what’s it gonna' take
Pulling up
Getting in
Like nobody business
God’s so good
I gotta' witness
Throwing up praise like it’s a sickness
Almost missed it
I was God
Big chain, black skin
Amistad
Ladies love me
I was Todd
Push that coke like an honest job
Honest to God
We was basking
Counting money
We was laughing
Out the blue
I’m on Damascus
Called by God
He ain’t asking
Cuz when that light hit
You in the face
It’s like Ike did
I die for God (I die for God)
He die for me
That’s priceless
Imma' catch a body
Imma' catch a body
Ya
Imma' catch a body
That’s a body for the body

Catch A Body (traducción)

Parte inferior del mapa
Tratando de atrapar un cuerpo
¿Por qué crees que estoy en la trampa?
Tirando hacia arriba consiguiéndolo
Tirando hacia arriba consiguiéndolo
Tengo el enchufe en la línea
Fui salvado y perdonado
fue al mismo tiempo
Disparando balas fuera del Chevy
Di una plegaria
Verlo en el cielo
sea ​​un asesinato en la calle
¡Ellos dicen!
Voy a atrapar un cuerpo
Voy a atrapar un cuerpo
Ya
Voy a atrapar un cuerpo
Eso es un cuerpo para el cuerpo
Tirando hacia arriba consiguiéndolo
Tirando hacia arriba consiguiéndolo
Todo el capó en el verano
tengo ese calor
Eso los hará ir más duro
Ellos se flexionan conmigo
Entonces flexiona con el Padre
Les dije que lo hago
Tengo amor por mi gente igual
No puedo engañar a nadie que sepa de dónde vengo
Tengo esperanza para mi barrio
Porque Él lo hará de nuevo, sí
Tire hacia arriba en el bloque
¿Dónde están vendiendo tan duro?
Homie no ha visto nada diferente
Él sirve a un demonio
yo le sirvo jesus
Y rezo para que esté golpeando
Y rezo para que lo consiga
me dijo que no puede
¿Qué?
¿Por qué estás tropezando?
Él quiere vivir diferente
Le falta la visión
«Mis lametones se secarán»
«Mi enchufe va a dejar de enfrentarme»
"Manutención de los hijos"
«tengo todos estos delitos graves»
Sí, sí, sí, sí
Homie dice que "vivir para Jesús es difícil"
Homie quiere eso suave
¡¡¡Todo lo que tengo es Duro!!!
No puedo prometer mañana
Solo sé a quién necesitas
Morí y me levanté con el corazón de un G
Rastas que son tan pañales como las de Marley
Confía en mí, sé que fue difícil para mí
me veo igual
Pero no actúes igual
Desde que salté en esa agua
Conectar es lo más real (conectar es lo más real)
Entregué mi vida por el Padre
Homie me miró
Entonces vio la cruz
¡Y dijo que Homie Rec me puso!
¡Yo lo puse!
¡Yo lo puse!
¡Yo lo puse!
¡Yo lo puse!
Tirando hacia arriba consiguiéndolo
Tirando hacia arriba consiguiéndolo
Tengo el enchufe en la línea
Fui salvado y perdonado
fue al mismo tiempo
Disparando balas fuera del Chevy
Di una plegaria
Verlo en el cielo
sea ​​un asesinato en la calle
¡Ellos dicen!
Voy a atrapar un cuerpo
Voy a atrapar un cuerpo
Ya
Voy a atrapar un cuerpo
Eso es un cuerpo para el cuerpo
Oye hermano, dijiste que estabas tratando de caminar de esta manera
Ibas a caminar con Cristo
Quiero decir... Yo soy... Simplemente no es tan fácil
Nunca te dije que iba a ser fácil
Porque hasta que lo odies... seguirás haciendo lo mismo
Entonces, ¿qué va a tomar?
Tirando hacia arriba
Entrando
Como nadie negocio
Dios es tan bueno
tengo que ser testigo
Vomitando alabanzas como si fuera una enfermedad
casi me lo pierdo
yo era dios
Cadena grande, piel negra
Amistad
Las mujeres me adoran
yo era todd
Empuje esa coca como un trabajo honesto
Honesto a Dios
estábamos tomando el sol
Contando dinero
nos estabamos riendo
de la nada
estoy en damasco
Llamado por Dios
él no está preguntando
Porque cuando esa luz golpeó
tu en la cara
Es como lo hizo Ike
muero por dios (muero por dios)
el muere por mi
eso no tiene precio
Voy a atrapar un cuerpo
Voy a atrapar un cuerpo
Ya
Voy a atrapar un cuerpo
Eso es un cuerpo para el cuerpo