| Pieces (original) | Pieces (traducción) |
|---|---|
| All together | Todos juntos |
| First off I’ll say that we’re pleased to meet you | En primer lugar, diré que estamos encantados de conocerte. |
| You’re an intriguing one | eres intrigante |
| Though we regret to inform you | Aunque lamentamos informarle |
| That your application has been processed and it’s clear that | Que su solicitud ha sido procesada y está claro que |
| You’re just unqualified to be part of our plans | Simplemente no está calificado para ser parte de nuestros planes |
| The pieces | Las piezas |
| Won’t fit | no encajará |
| Worst of all | Lo peor de todo |
| You’ve failed to fulfill life’s duties | No has cumplido con los deberes de la vida. |
| You’re culpable for being a burden | Eres culpable de ser una carga |
| To your family now and your friends | A tu familia ahora y a tus amigos |
| Who you have let down | a quien has defraudado |
| There’s no easy way for us to say it | No hay una manera fácil de decirlo |
| Perhaps you were born this way | Tal vez naciste así |
| How tragic | Qué trágico |
| The pieces | Las piezas |
| They don’t fit | no encajan |
| Don’t fit don’t fit you’re done | no encaja no encaja has terminado |
| The pieces that form your life in the end are all wrong | Las piezas que forman tu vida al final están todas mal |
| The pieces | Las piezas |
| They don’t fit | no encajan |
| They don’t fit | no encajan |
| They don’t fit you’re done | No te quedan bien, has terminado. |
