Traducción de la letra de la canción Terminal - Red dons, ex OBSERVERS and CLOROX GIRLS

Terminal (original)

Besides years what keeps us together
We play our parts but whom do we care for
We don’t touch we don’t even talk
And we never ever get anything that we want
Let me apologize
That day to day not a lot has changed
Nothing at all but the feeling of
Love has changed its so much different now
Different now
How long can this go on
Everyday I’m holding your telephone calls
In a mid-west town
I lay awake in the bed of a different girl
Thinking of you
Feeling no mistake
Had been made
Outside of hurting you
I hurt you
How long we’re terminal
Yesterday, I wrote you a letter
Explaining how we shouldn’t be together
But somehow it never got mailed
I run away
From the pain
Not like a man
But I know no better way
How long
When we’re terminal

(traducción)

Además de los años lo que nos mantiene unidos
Jugamos nuestro papel, pero ¿a quién nos importa?
No nos tocamos, ni siquiera hablamos
Y nunca obtenemos nada de lo que queremos
Déjame disculparme
Que día a día no ha cambiado mucho
Nada en absoluto excepto la sensación de
El amor ha cambiado, es muy diferente ahora
Diferente ahora
Cuánto tiempo puede durar esto
Todos los días estoy esperando tus llamadas telefónicas
En un pueblo del medio oeste
Me quedé despierto en la cama de una chica diferente
Pensando en ti
Sin sentir ningún error
Había sido hecho
Fuera de lastimarte
Te lastimo
¿Cuánto tiempo somos terminales?
Ayer te escribí una carta
Explicando cómo no deberíamos estar juntos
Pero de alguna manera nunca se envió por correo
Me escapé
del dolor
No como un hombre
Pero no conozco una mejor manera
Cuánto tiempo
Cuando somos terminales