Traducción de la letra de la canción Reverse Thunder - Red Fang

Reverse Thunder (original)

I hid one time
But I feel new eyes
Saying nothing
Which says it all
Time for grieving
And disbelieving
Saying nothing, 'til we hit the wall
You’re in hell but you can’t even tell
This isn’t where you planned to land when you fell
From the sea into the swirling sky
And through the thunderbolts that took your eye
I take one step, with no regrets
I take two back and that’s all again
Overlooked, undermined
I got left out and left behind
You’re in hell but you can’t even tell
This isn’t where you planned to land when you fell
From the sea into the swirling sky
And through the thunderbolts that took your eye
Black cold eyes
Hopes held high
Dark red sky
Souls on fire
Electric wires
Funeral pyres

(traducción)

me escondí una vez
Pero siento ojos nuevos
sin decir nada
Lo que lo dice todo
tiempo de duelo
e incrédulo
Sin decir nada, hasta que golpeemos la pared
Estás en el infierno pero ni siquiera puedes decir
Aquí no es donde planeaste aterrizar cuando te caíste
Del mar al cielo arremolinado
Y a través de los rayos que tomaron tu ojo
Doy un paso, sin remordimientos
Tomo dos de vuelta y eso es todo de nuevo
Pasado por alto, socavado
Me dejaron fuera y me quedé atrás
Estás en el infierno pero ni siquiera puedes decir
Aquí no es donde planeaste aterrizar cuando te caíste
Del mar al cielo arremolinado
Y a través de los rayos que tomaron tu ojo
Ojos fríos negros
Esperanzas en alto
cielo rojo oscuro
Almas en llamas
Cables eléctricos
piras funerarias