Traducción de la letra de la canción Bluer Than Blue - Regine Velasquez

Bluer Than Blue (original)

After you go, I can catch up on my readin'
After you go, I’ll have a lot more time for sleepin'
And when you’re gone
Looks like things are gonna get a lot easier
Life will be a breeze you know
I really should be glad, but I’m
Bluer than blue, sadder than sad
You’re the only light this empty room has ever had
Life without you is gonna be bluer than blue
After you go, I’ll have a lot more room in my closet
After you go, I’ll stay out all night long if I feel like it And when you’re gone
I can run through the house screamin'
And no one will ever hear me,
I really should be glad, but I’m
Bluer than blue, sadder than sad
You’re the only light this empty room has ever had
Life without you is gonna be bluer than blue
I don’t have to miss no TV shows
I can start my whole life over
Change the numbers on the telephone
But the nights will sure be colder, and I’m
Bluer than blue, sadder than sad
You’re the only light this empty room has ever had
Life without you is gonna be bluer than blue, bluer than blue
Bluer than blue

Bluer Than Blue (traducción)

Después de que te vayas, puedo ponerme al día con mi lectura.
Después de que te vayas, tendré mucho más tiempo para dormir.
Y cuando te hayas ido
Parece que las cosas van a ser mucho más fáciles
La vida será una brisa que sabes
Realmente debería estar contento, pero estoy
Más azul que azul, más triste que triste
Eres la única luz que ha tenido esta habitación vacía
La vida sin ti va a ser más azul que azul
Después de que te vayas, tendré mucho más espacio en mi armario.
Después de que te vayas, me quedaré fuera toda la noche si me apetece Y cuando te hayas ido
Puedo correr por la casa gritando
Y nadie me escuchará nunca,
Realmente debería estar contento, pero estoy
Más azul que azul, más triste que triste
Eres la única luz que ha tenido esta habitación vacía
La vida sin ti va a ser más azul que azul
No tengo que perderme ningún programa de televisión
Puedo empezar toda mi vida de nuevo
Cambiar los números en el teléfono
Pero las noches seguramente serán más frías, y estoy
Más azul que azul, más triste que triste
Eres la única luz que ha tenido esta habitación vacía
La vida sin ti va a ser más azul que azul, más azul que azul
Más azul que azul