Traducción de la letra de la canción Kailangan Ko Kailangan Mo - Martin Nievera, Regine Velasquez

Kailangan Ko Kailangan Mo (original)

Ano’ng lungkot ng gabi
Ngayong walang mga bituin
Ako ngayo’y ganyan din
Nag-iisa sa dilim
Walang kahulugan
Ang buhay na ito
Kung walang minamahal
O di kaya’y nagmamahal
Kailangan ko’y
Kailangan din ako
Ako ngayo’y nalulumbay
Sa 'ki'y walang sumasabay
Ikaw kaya’y katulad ko
Naliligaw sa 'ting mundo
Paano na lang tayo
Kung lagi na lang ganito
Kailangan ko’y katulad mo
Kailangan ang katulad ko
Lahat tayo kailangan ng kasama sa mundong ito
Sana ika’y lagi sa piling ko
Lahat tayo kailangan ng kasama sa mundong ito
Sana ika’y
Sana ika’y
Sana ika’y lagi sa piling ko

(traducción)

que triste noche
Ahora no hay estrellas
soy el mismo ahora
Solo en la oscuridad
Sin significado
Esta vida
Si nadie es amado
O amor
necesito
yo también necesito
estoy deprimido ahora
no hay nadie contigo
eres como yo
Perderse en nuestro mundo
Como podemos
Si tan solo fuera siempre así
necesito ser como tu
Necesito a alguien como yo
Todos necesitamos un compañero en este mundo.
Espero que estés siempre conmigo
Todos necesitamos un compañero en este mundo.
eso espero
eso espero
Espero que estés siempre conmigo