Traducción de la letra de la canción EBB Tide - Regine Velasquez

EBB Tide (original)

First the tide, rushes in you
Is a kiss from the shore
A voice softly speak
And the sea is fairer still
Once more
So I rushed to your side
Like the arm coming tide
Ever stunning hope
With your arms opened wide
At last, with face to face
And does we kiss to warm embrace
I can tell, I can fell
You are there, you are real
Really mine
In the rain
In the dark
In the sun
(Repeat I, II)
(Repeat Chorus moving to higher notes)
Just by holdin' tight heaven sent
Oh, I loved these
In the warmth of your arms…

EBB Tide (traducción)

Primero la marea, se precipita en ti
Es un beso desde la orilla
Una voz habla suavemente
Y el mar es aún más hermoso
Una vez más
Así que corrí a tu lado
Como el brazo que viene marea
Siempre deslumbrante esperanza
Con los brazos abiertos de par en par
Por fin, con cara a cara
Y nos besamos para abrazarnos cálidamente
Puedo decir, puedo caer
Estás ahí, eres real.
realmente mio
En la lluvia
En la oscuridad
En el sol
(Repetir I, II)
(Repita el coro moviéndose a notas más altas)
Solo por mantener apretado el cielo enviado
Oh, me encantaron estos
En el calor de tus brazos...